Trying to learn how to translate from the human translation examples.
geachte familie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
familie
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 35 Quality: Reference: Wikipedia
familie:
name:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
chip-familie
schaltungsfamilie
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
biologische familie
herkunftsfamilie
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
familie-achtergrond
familienverhältnisse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
familie, multigen-
multigenfamilie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
familie (verwanten)
Last Update: 2015-05-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
familie van typen
typfamilie
familie- en gezinsmediator
familienmediator
harde schijf familie
festplattenfamilie
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relatieproblemen ouders/familie
beziehungsprobleme eltern/familie
suicide; familie-anamnese
positive familienanamnese fuer suizid
relatieprobleem met ouders/familie
zelfs familie blijft thuis.
sogar verwandte bleiben zu hause.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
problemen gedrag ouders/familie
probleme mit verhalten eltern/fam
familie-officierconstellation name (optional)
familienoffizierconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verlies/overlijden ouders/familie
verlust oder tod von eltern/familie
bundesministerium für jugend und familie ‑ amtswirtschaftsstelle
bundesministerium für jugend und familie - amtswirtschaftsstelle
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE