Results for geglazuurde translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

geglazuurde

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

met geglazuurde kant

German

mit ueberglasierter kante

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met geglazuurde kanten

German

mit ueberglasierter ecke

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met loodzouten geglazuurde synthetische parels

German

bleisalzueberzogene kunstperlen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor ondergrondse draineerleidingen kunnen geglazuurde gresbuizen vorden gebruikt

German

zum bau von untergrund-draenen koennen salzglasierte rohre verwendet werden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

­ met loodzouten geglazuurde synthetische parels (aangenomen oktober 1980)

German

(angenommen im oktober 1980)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- met loodzouten geglazuurde synthetische parels (aangenomen oktober 1980)

German

(angenommen im oktober 1980)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(69.07.0000) verglaasde en niet-geglazuurde vloer- en wandtegels

German

(69.07.0000) pflastersteine, boden- und wand- platten, auch glasiert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de thans beschikbare geglazuurde materialen zijn echter maar matig bestand tegen stoten en schuren.

German

derzeit läßt die stoß- und kratzfestigkeit der angebotenen glasierten erzeugnisse allerdings zu wünschen übrig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gevels aan de lange zijde van de hal zijn grotendeels opgebouwd uit geglazuurde betonnen rasters;

German

die längsfassaden der halle bestehen weitgehend aus verglasten betonrastern;

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij worden genomen uit de geglazuurde gedeelten van eenzelfde artikel en mogen niet meer dan één geglazuurde kant hebben.

German

diese werden aus den glasierten stellen desselben erzeugnisses entnommen und dürfen nur auf einer seite glasiert sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

breuk van geglazuurd materiaal

German

glattscherben

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,736,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK