Results for geholpen translation from Dutch to German

geholpen herinnering
feststellung des erinnerungswertes

aantal geholpen werknemers
zahl der unterstützten arbeitskräfte

bob heeft mij geholpen.
bob half mir.

neen, ik heb niet geholpen.
nein, ich habe nicht geholfen.

test van de geholpen naamsbekendheid
erinnerungstest

dat heeft enorm geholpen.
lassen sie uns für einen moment rekapitulieren.

en zij worden niet geholpen!
und keine hilfe wird ihnen zuteil sein.

voorwaar: hij wordt geholpen.
gewiß, er erhält beistand.

ik hoop dat ik u heb geholpen
ich hoffe, ihne

en daar is niemand mee geholpen.
und das hilft niemandem.

en niemand heeft je geholpen?
und niemand hat dir geholfen?

zij hebben geholpen met de tenuitvoerleg
die quote der schulabbrecher, die bei 11 oder 12 jahren beginnt, stieg an.

dit is nu de wereld uit geholpen.
natürlich fordern auch wir ein statut, doch dafür ist vor allem der rat zuständig.

hoe kan de familie worden geholpen?
wie kann man den familien helfen?

dan zullen jullie niet worden geholpen.
dann wird euch keine hilfe zuteil werden.

heeft tom gisteren zijn moeder geholpen?
hat tom gestern seiner mutter geholfen?

de levensvatbare moeten doelbewust geholpen worden.
getreide, die 3.673 millionen ecu erreicht haben.

hoe hebben wij de grafische industrie geholpen ?
wie herr kellett-bowman hervorhob, ist es aufgabe dieses parlaments, das geld des steuerzahlers zu bewachen.

op lange termijn is daarmee niemand geholpen.
arndt (s). - herr präsident!

"waarom hebben jullie elkaar niet geholpen?"
"was ist euch, daß ihr einander nicht helft?"