Results for gemuteerd translation from Dutch to German

gemuteerd kras
10 gruppe mit kras-mutationen

niet-gemuteerd ighv
nicht mutiertes ighv

gemuteerd ras (n = 74)
ras-mutation (n = 74)

populatie met gemuteerd ras
population mit ras-mutation

ighv gemuteerd (≤98%) (n= 177)
ighv, mutiert (≤98%) (n= 177)

ighv gemuteerd & zap-70 negatief (n=60)
ighv, mutiert & zap-70 negativ (n=60)

9 pfs – patiënten met gemuteerd en wild type kras wild-type kras
pfs – patienten mit kras-mutation und -wildtyp

panitumumab lijkt evenwel niet te werken als de tumorcellen gemuteerd kras bevatten.
wenn der antikörper an egfr bindet, können die tumorzellen die über egfr übertragenen signale nicht mehr empfangen, die für das wachstum, das

laatstgenoemden zijn geïnfecteerd met een gemuteerd virus dat een vorm van chronische hepatitis b veroorzaakt, die moeilijker te behandelen is.
die ergebnisse wurden zudem für „ hbeag-positive“ patienten (mit dem verbreiteten hepatitis-b- virus infiziert) und „ hbeag-negative“ patienten (mit einem mutierten virustyp infiziert, der eine form der chronischen hepatitis b verursacht, die schwieriger zu behandeln ist) getrennt berechnet.

later werd bevestigd dat het voordeel beperkt blijft tot patiënten met tumoren met wild ras en niet geldt voor patiënten met tumoren met gemuteerd ras.
später wurde bestätigt, dass sich der nutzen nur auf patienten mit (wildtyp-)„ras“-tumoren beschränkt statt auf patienten mit mutierten „ras“-tumoren.

de veiligheid van cotellic in combinatie met vemurafenib is tevens onderzocht bij 129 patiënten met gevorderd braf v600-gemuteerd melanoom in onderzoek no25395.
die sicherheit von cotellic in kombination mit vemurafenib wurde auch in der studie no25395 bei 129 patienten mit fortgeschrittenem mutiertem braf-v600-melanom untersucht.

de resultaten bij patiënten met wild-type ras-mcrc en gemuteerd ras-mcrc worden gepresenteerd in de onderstaande tabel.
die ergebnisse bei patienten mit ras-wildtyp mcrc und ras-mutiertem mcrc sind in der untenstehenden tabelle dargestellt.

regorafenib remt in het bijzonder gemuteerd kit, een belangrijke oncogene driver in gastro- intestinale stromale tumoren, en blokkeert daarbij proliferatie van tumorcellen.
regorafenib hemmt insbesondere mutiertes kit, einen wichtigen onkogenen faktor gastrointestinaler stromatumoren, und blockiert dadurch die proliferation der tumorzellen.

de resultaten bij patiënten met wild-type ras-mcrc en gemuteerd ras-mcrc in de primaire analyse worden in onderstaande tabel gepresenteerd.
die ergebnisse bei patienten mit ras-wildtyp mcrc und ras-mutiertem mcrc aus der primären analyse sind in der untenstehenden tabelle dargestellt.

wanneer ras-genen (zoals kras) gemuteerd zijn, kunnen ze de tumorcellen tot groei aanzetten zonder dat zij door egfr worden geactiveerd.
mutierte ras-gene (wie etwa kras) können das wachstum der tumorzellen stimulieren, ohne von dem egfr eingeschaltet zu werden; in diesem fall wäre erbitux wahrscheinlich nicht sehr nützlich.

de onderzoekspopulatie omvatte honden met tumoren die gemuteerde of normale (‘wildtype’) c-kit-receptoren bevatten.
im studienkollektiv befanden sich sowohl hunde mit tumoren mit der mutierten form als auch hunde mit tumoren mit der normalen form („wildtyp“) des c- kit-rezeptors.