Results for geschiedenisitem translation from Dutch to German

reguliere expressie voor begin van geschiedenisitem:
regulärer ausdruck für verlauf-eintrag-startzeile:

voorbeeld van beginregel van geschiedenisitem (zonder voorafgaand commentaar):
beispiel-verlaufeintragstartzeile (ohne kommentarzeichen):

kopieer een beginregel van een geschiedenisitem zoals die in uw bestanden wordt gebruikt. voeg echter geen voorafgaand commentaar bij.
kopieren sie eine verlaufeintragsstartzeile aus ihren dateien, wobei sie hier die kommentarzeichen am anfang weglassen.

de opdrachtengeschiedenis tonen of bewerken. geeft de lijst met uitgevoerde opdrachten weer (de "geschiedenis"), inclusief regelnummers; voor bewerkte items staat een '*'. met een argument van n worden alleen de laatste n opdrachten getoond. opties: -c huidige geschiedenis wissen: alle uitgevoerde opdrachten vergeten -d positie het geschiedenisitem op deze positie verwijderen -a huidige geschiedenis aan eind van geschiedenisbestand toevoegen -n alle nog niet gelezen regels uit het geschiedenisbestand lezen -r het geschiedenisbestand lezen en toevoegen aan einde van huidige geschienis -w huidige geschiedenis aan einde van geschiedenisbestand toevoegen -p geschiedenisopzoeking uitvoeren voor elk argument en het resultaat tonen zonder dit in de geschiedenis op te slaan -s de argumenten als één enkel item aan de geschiedenis toevoegen als een bestandsnaam gegeven is, dan wordt dat gebruikt als het geschiedenisbestand, anders wordt de waarde van histfile gebruikt, en als die variabele leeg is, dan ~/.bash_history. als de variabele histtimeformat ingesteld en niet leeg is, dan wordt de waarde ervan gebruikt als een opmaaktekenreeks for strftime(3), om een tijdsstempel bij elk geschiedenisitem weer te geven. anders worden geen tijdsstempels getoond. de afsluitwaarde is 0, tenzij een ongeldige optie gegeven werd of er een fout optrad.
zeigt den verlauf an oder manipuliert ihn. zeigt den verlauf mit zeilennummern an. jede modifizierte zeile erhält ein führendes »*«. das argument »n« gibt nur die letzten n einträge aus. optionen: -c\tleert den verlauf durch löschen aller einträge. -d offset\tlöscht den verlaufseintrag mit der nummer offset. -a\tergänzt die verlaufsdatei mit dem verlauf dieser sitzung. -n\tliest alle noch nicht eingelesenen verlaufseinträge aus \tder verlaufsdatei. -r\tliest die verlaufsdatei und hängt deren inhalt an den verlauf an. -w\tschreibt den aktuellen verlauf in die verlaufsdatei \tund hängt ihn an die verlaufsliste an. -p\tführt eine verlaufserweiterung für jedes argument aus und zeigt \tdas ergebnis an. -s\thängt die argumente als einzelnen eintrag an die verlaufsliste an. wenn dateiname angegeben ist, wird dieser als verlaufsdatei verwendet. andererseits wird $histfile (wenn definiert), sonst ~/.bash_history verwendet. wenn die variable $histtimeformat gesetzt ist und nicht null ist, wird deren wert als formatierung für strftime(3) zur ausgabe des zeitstempels und des entsprechenden verlaufseintrag verwendet. sonst werden keinerlei zeitstempel ausgegeben. rückgabewert: gibt »erfolg« zurück, außer eine ungültige option wird angegeben oder ein fehler tritt auf.