Results for getekend worden translation from Dutch to German

Dutch

Translate

getekend worden

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

getekend .

German

unterschrift:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

getekend:______________________

German

gez.: ....................................................................

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

was getekend

German

gezeichnet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor aval getekend

German

avaliert

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hoe moeten de verdragen getekend worden en geratificeerd?

German

die zukunft europas sei mit dem konvent am 28.02.2002 eingeläutet worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

begroting 1994 getekend

German

mehr beteiligungsrechte für

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het akkoord zou op 9 april getekend moeten worden.

German

der aus schuss arbeitet auf ein fangverbot für fischereifahrzeuge hin, die älter als 20 jahre sind.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de toetredingsverdragen zijn getekend.

German

die beitrittsverträge sind unterzeichnet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

europa-overeenkomst getekend

German

tschechische republik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een daarvan betreft de internationale overeenkomsten die getekend moeten worden.

German

selbstgefälligkeit ist fehl am platze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(getekend door louis michel)

German

(gezeichnet louis michel)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

contract getekend met trustagentschap kosovo.

German

vertrag mit der treuhandbehörde im kosovo unterzeichnet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1,5 miljard aan leningovereenkomsten getekend.

German

1,5 mrd unterzeichnet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in athene worden de verdragen getekend.

German

jacques poos (spe, l) meinte, es gebe eine vision für einen zypriotischen bundesstaat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangevinkt als pijlpunten moeten worden getekend

German

aktiviert, wenn die pfeile sichtbar sind

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze module wordt gebruikt om te bepalen hoe de individuele widgets door & kde; getekend worden.

German

in diesem abschnitt können sie festlegen, wie kontrollelemente (widgets) von & kde; dargestellt werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ecb-adviezen worden door de president getekend.

German

stellungnahmen der ezb werden vom präsidenten unterzeichnet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze overeenkomsten zouden eind 1990 kun nen worden getekend.

German

wir wollen nicht, daß die verbindung in london endet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eerst moet het tijdvolgordediagram getekend worden met behulp van de metingen uit het testrapport en punten a en e moeten aangegeven worden.

German

dazu ist zunächst die weg-zeit-kurve unter verwendung der daten des messprotokolls zu zeichnen, und die punkte a bis e sind zu kennzeichnen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(soms worden deze grafieken op half-logaritmepapier getekend.

German

(gelegentlich werden diese diagramme auch auf log y x-papier gezeichnet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,167,029,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK