Results for getrouwd translation from Dutch to German

getrouwd
ehe

ik ben getrouwd.
ich bin verheiratet.

ben je getrouwd?
bist du verheiratet?

- niet getrouwd zijn;
verfahren offsites

getrouwd met onderzoekspartner
verheiratet mit studienpartner

ja, ik ben getrouwd.
ja, ich bin verheiratet.

wanneer ben je getrouwd?
wann hast du geheiratet?

larry ewing is getrouwd.
larry ewing ist verheiratet.

zij is getrouwd met een buitenlander.
sie ist mit einem ausländer verheiratet.

hoe wist ge dat hij getrouwd is?
woher wusstest du, dass er verheiratet ist?

gescheiden van partner (niet getrouwd)
getrennt vom partner (unverheiratet)

de echtgenoten zijn reeds lang getrouwd.
die ehe besteht schon seit langem.

zoon van aung thaung (getrouwd met a2c)
major pyi aung alias pye aung

afgelopen zomer zijn enzo en clara getrouwd.
im darauffolgenden sommer gaben sich enzo und clara das jawort.

hoewel hij niet getrouwd was, had hij een kind.
obwohl er nicht verheiratet war, hatte er ein kind.

zeer veel werkende vrouwen in mijn land zijn getrouwd.
dasselbe muß auf europäischer ebene geschehen.

geen van hen had kinderen en slechts éen was getrouwd
nur eine frau war verheiratet,

hij is getrouwd en hij had mijn vader kunnen zijn.
er ist verheiratet und könnte vom alter her mein vater sein.

11 waren getrouwd slechts 3 hadden nog schoolgaande kinderen
11 verheiratet nur 3 mit kindern im schulalter

de heer bange mann is getrouwd en zijn bruid heet schengen.
deswegen muß damit schluß sein.