Results for gevaccineerd translation from Dutch to German

gevaccineerd
impfstoff

33.140 gevaccineerd
33.140 geimpfte kinder und

zijn niet gevaccineerd;
sie sind nicht geimpft worden;

kind dat gevaccineerd wordt
impfling

u onlangs bent gevaccineerd.
sie kürzlich geimpft wurden.

blootstelling aan gevaccineerd persoon
exposition mit geimpfter person

1.895 gevaccineerd met 3 doses
26.167 ungeimpfte kinder im alter ≥ 7 monate impfung mit 3 dosen

u gevaccineerd bent met het gelekoortsvaccin;
sie gegen gelbfieber geimpft wurden.

neisvac-c * * gevaccineerd n=167
neisvac-c** n=167

infectie via geïnfecteerd/gevaccineerd persoon
infektion durch infizierte oder geimpfte personen

2.102 niet gevaccineerd leeftijd < 2 jaar
2.102 ungeimpfte kinder im alter < 2 jahre

- van 200 veehouders werd het vee gevaccineerd;
- impfung der rinder von 200 rinderbesitzern;

andere bedrijven waar wordt gevaccineerd; of
in andere betriebe, in denen geimpft wird; oder

totaal aantal konijnen dat kan worden gevaccineerd
gesamtzahl kaninchen, die geimpft werden können

alleen gezonde honden mogen worden gevaccineerd.
nur gesunde hunde dürfen geimpft werden.

pluimvee dat tegen aviaire influenza is gevaccineerd;
von geflügel stammt, dass gegen geflügelpest geimpft worden ist,

meningitec * * of menjugate * * gevaccineerd n=96
dosen meningitec** oder menjugate** n=96

gevaccineerd hobbypluimvee individueel wordt geïdentificeerd en alleen:
geimpftes geflügel aus hinterhofhaltungen ist einzeln zu kennzeichnen und darf nur

de katten moeten ieder jaar opnieuw worden gevaccineerd.
die impfung sollte jedes jahr wiederholt werden.

de varkens kunnen elke 6 maanden opnieuw worden gevaccineerd.
im abstand von 6 monaten ist eine wiederholungsimpfung möglich.