Results for gewoonte translation from Dutch to German

gewoonte
habit

gewoonte; tic
tics

plaatselijke gewoonte
ortsgewohnheit

chorea; gewoonte
tics

gewoonte bij erfopvolgingen
erbsitte

barema volgens gewoonte
betriebskosten von gemeinschaftslandmaschinen ohne vertragliche bindungen

dat wordt een gewoonte.
das wird zur gewohnheit.

dat is een zeer slechte gewoonte.
das ist eine sehr schlechte angewohnheit.

ik wil mij aan deze gewoonte houden.
man muß verlangen, daß sie rückgängig gemacht wird.

en, zoals reeds gewoonte is geworden,
defizite durch monetäre maßnahmen verbieten.

de inlanders gingen als naar gewoonte te voet.
die bauern gingen, wie gewohnt, zu fuß.

die uitstellende gewoonte werd streng in acht genomen.
dieser gewohnheit folgen sie mit aller strenge.

cassidy viduele lidstaten met deze gewoonte moet breken.
pacheco herrera gane, sondern auch für das ausmaß der delegation von verantwortung innerhalb des unternehmens.

de voorzitter. — onderbrekingen zijn ook een parle­mentaire gewoonte.
wir haben sie nicht aufgefordert, diese dinge zu prüfen.

commissie hebben de gewoonte van de burgers van de europese
berichtes hat das parlament am 16. dezember 1983 eine diesbezügliche

deze ontwerprichtlijn is duidelijk geen uitzondering op deze slechte gewoonte.
der vorliegende vorschlag für eine richtlinie bildet leider keine ausnahme zu dieser unerfreulichen gewohnheit.

deze barbaarse gewoonte moet door de canadese regering verboden worden.
es muß auch in jedem stadium des ranching gewährleistet sein, daß die grundsätze des allgemeinen tierschutzes beachtet werden.

in een aantal gevallen worden deze tijdstippen puur uit gewoonte gehandhaafd.
in einigen fällen zumindest scheinen diese zeiten lediglich auf gewohnheit zu beruhen.

bt1 cognitie bt1 gewoonte rt leerstrategie collegegeld use schoolgeld cognitieve test collegerooster
bt2 physik und verwandte wissenschaften bt3 naturwissenschaften rt biotechnologie

elke gewoonte of handelwijze waardoor partijen zijn gebonden krachtens artikel 67;
gebräuchen oder gepflogenheiten, an die die parteien nach artikel 67 gebunden sind,