Results for glutathion translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

glutathion

German

glutathion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

glutathion verlaagd

German

glutathion erniedrigt

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

glutathion-peroxydase

German

glutathion-peroxidase

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

anemie; glutathion stofwisselingsstoornis

German

anaemien verursacht durch stoerungen des glutathionstoffwechsels

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

glutathion s-transferase verhoogd

German

glutathion-s-transferase erhoeht

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pi glutathion s-transferase abnormaal

German

pi-glutathion-s-transferase anomal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

alpha glutathion s-transferase abnormaal

German

alpha-glutathion-s-transferase anomal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

urinair pi glutathion s-transferase abnormaal

German

glutathion-s-transferase-pi im urin anomal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

urinair alpha glutathion s-transferase abnormaal

German

alpha-glutathion-s-transferase im urin anomal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

trometamol, polysorbaat 80 en glutathion (gereduceerd).

German

trometamol, polysorbat 80, glutathion (reduziert).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

omdat busulfan gemetaboliseerd wordt via conjugatie met glutathion kan gedacht worden aan het toedienen van glutathion.

German

da busulfan durch konjugation mit glutathion metabolisiert wird, könnte auch die gabe von glutathion in betracht gezogen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eltrombopag wordt primair gemetaboliseerd door splitsing, oxidatie en conjugatie met glucuronzuur, glutathion of cysteïne.

German

eltrombopag wird primär durch spaltung, oxidation und konjugation mit glucuronsäure, glutathion oder cystein verstoffwechselt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uit ander recent bewijsmateriaal blijkt dat de conjugatie van een cumarinemetaboliet met glutathion een ontgiftingsbaan vormt bij ratten (huwer et al, 1991).

German

andere kürzlich vorgelegte beweise lassen darauf schließen, daß die konjugation eines cumarinmetaboliten mit glutathion einen detoxifikationsweg bei der ratte bildet (huwer et al, 1991).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

busulfan wordt vooral gemetaboliseerd via conjugatie met glutathion (zowel spontaan als via tussenkomst van glutathion-s-transferase).

German

busulfan wird hauptsächlich durch konjugation mit glutathion metabolisiert (spontan und mittels glutathion-s-transferase).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hulpstoffen: mannitol, natriumchloride, histidine, trehalose, calciumchloride, trometamol, polysorbaat 80, glutathion (gereduceerd).

German

sonstige bestandteile: mannitol, natriumchlorid, histidin, trehalose, calciumchlorid, trometamol, polysorbat 80, glutathion (reduziert)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de andere stoffen in dit middel zijn mannitol, natriumchloride, histidine, trehalose, calciumchloride, trometamol, polysorbaat 80 en glutathion (gereduceerd).

German

die sonstigen bestandteile sind mannitol, natriumchlorid, histidin, trehalose, calciumchlorid, trometamol, polysorbat 80, glutathion (reduziert).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangenomen wordt dat de afbraak van tildipirosine bij runderen plaats vindt door splitsing van het mycamino suiker, door reductie en sulfaat conjugatie, gevolgd door additie van waterstof (of het openen van een ring), door demethylering, door mono- of dihydroxylering, gevolgd door s-cysteine- en s-glutathion conjugatie.

German

zur verstoffwechselung von tildipirosin bei rindern wird angenommen, dass sie über die spaltung der mykaminosezuckergruppe, durch reduktion und sulfatkonjugation mit anschließender hydrolyse (oder ringöffnung), über demethylierung, mono- oder dihydroxylierung mit anschließender dehydrierung und über s-cystein- und s-glutathion-konjugation verläuft.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,955,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK