Results for gotiek translation from Dutch to German

gotiek
gotik#baukunst

vervolgens kregen wij de gotiek zo rond 1980.
zweifelsohne ist eines der wichtigsten instrumente, über das die gemeinschaft verfügt, der europäische so zialfonds.

land bouwwerken uit de tijd van de romantiek, de gotiek en het classicisme behouden gebleven.
land sind auch bauwerke aus der zeit der romanik, der gotik, des barocks und des klassizismus erhalten.

klassieke oudheid romaanse periode gotiek renaissance barok en rococo architectuur van staal en glas moderne architectuur van de twintigste eeuw
klassik romanik gotik renaissance barock rokoko und eisen - und glasarchitektur moderne architektur des 20 .

mudapoort, is een centrum van venetiaanse gotiek, waarvan de loggia en het paleis van de pretor de fraaiste voorbeelden zijn.
die regionalpolitik vor ort inseln und küstengebiete

in vele belgische steden bleven bouwwerken uit de ro­maanse tijd, de gotiek, de renaissance, de barok en het classicisme be­waard.
in vielen belgischen städten sind bauwerke aus der zeit der romanik, der gotik, der renaissance, des barock und des klassizismus erhalten.

naast de grachten, 950 windmolens en de typisch hollandse gevelhuizen zijn ook bouwwerken uit de tijd van de romantiek, de gotiek en het classicisme behouden gebleven.
außer grachten, 950 windmühlen und den typischen holländischen giebelhäusern sind auch bauwerke aus der zeit der romanik, der gotik und des klassizismus erhalten.

belangrijke artistieke stromingen hebben in de loop der tijden europa overspoeld en verenigd, zoals bijvoorbeeld de romaanse kunst, de gotiek, de barok en de romantiek.
schließlich wird es zu keiner jährlichen aufteilung kommen, und über die jährliche ausstattung wird im parlament im rahmen der haushaltsverhandlungen abgestimmt. stimmt.

denken wij bijvoorbeeld aan de romaanse kunst in de middeleeuwen, aan de gotiek die daarop volgde, aan de barok in de 17e en de 18e eeuw, aan de art nouveau omstreeks 1900 en aan het kubisme, de cobra-beweging en het surrealisme in de 20e eeuw, om er een paar te noemen.
man trifft sie schritt auf schritt, die viel beschworene europäische identität: im deckenfresco der sixtinischen kapelle ebenso wie in der bodenständigen sprache eines bauern aus der auvergne oder den klängen eines keltischen musikfestivals.