Results for graag uw reactie translation from Dutch to German

dank voor uw reactie. >
vielen dank für ihre stellungnahme.

afwachtende van uw reactie
ich freue mich auf ihre antwort

graag uw begrip hiervoor!
die aussprache ist geschlossen.

ik verheug me op uw reactie
ich würde gerne deine antwort hören

wij zijn erg gespannen naar uw oordeel en horen graag uw reactie
wir sind sehr gespannt nach ihrer meinung und hoeren gerne von ihnen

wie zien graag uw bericht tegemoet
ich freue mich auf ihre antwort

ik had graag uw commentaar hierop.
darf ich um ihre meinung zu diesem punkt bitten?

in afwachting van uw reactie verblijf ik
in erwartung ihrer antwort bleibe ich

ik wacht met belangstelling uw reactie af.
ich bin auf ihre antwort nachher gespannt.

uw reactie graag, mijnheer de voorzitter.
was glauben diese leute eigentlich, wer sie sind?

uw arts zal uw reactie en ziektetoestand controleren.
er wird auch überprüfen, wie sie auf die behandlung ansprechen, und ihren gesundheitszustand beurteilen.

collega's, uw reactie spreekt boekdelen.
verehrte kolleginnen und kollegen, ihre reaktion spricht bände.

we ontvangen graag uw feedback over dit jaarverslag.
wir freuen uns auf ihre rü u meldungen.

114 remeron kan uw reactie- en concentratievermogen verminderen.
verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen remeron kann ihre konzentration und aufmerksamkeit beeinträchtigen.

ook hierover graag uw standpunt, mijnheer de commissaris.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.

graag uw antwoord toelichten en/of voorbeelden geven:
bitte geben sie einzelheiten und/oder beispiele an:

indien u andere bijwerkingen waarneemt graag uw dierenarts informeren.
sollten sie andere nebenwirkungen feststellen, informieren sie bitte ihren tierarzt.

de dosis bemfola kan worden verhoogd, afhankelijk van uw reactie.
abhängig von ihrem ansprechen kann die dosierung von bemfola erhöht werden.

voorzitter, ik zou graag uw aandacht willen vragen voor het volgende.
herr präsident! ich möchte sie auf folgendes aufmerksam machen.

mijn collega's zullen tijdens uw reactie zorgvuldig aantekeningen maken.
meine kollegen werden ihre antwort mit aufmerksamkeit zur kenntnis nehmen.