Results for grau translation from Dutch to German

grau
grau

de heer mario grau-rios
herr mario grau-rios

de heer jan grau ls ambassaderaad
herr jan grauls botschaftsrat

a262/87) van de heer pons grau
dies ist ein thema von allergrößter bedeutung.

de heer josep e. pons grau plaatsvervanger
frau catherine lalumiÈre mitglied

het woord is aan de heer pons grau voor de spreekbeurt tegen.
ich bitte um verständnis dafür.

derhalve moet eindelijk ook het verslag pons-grau worden aangenomen.
sie ermöglichen ganz einfach einen dialog mit den jeweiligen ländern.

het gerecht heeft camós grau derhalve een schadevergoeding van 10 000 euro toegekend.
das gericht hat herrn camós grau daher eine entschädigung von 10 000 euro zugesprochen.

de heer pons grau heeft ons daarentegen gezegd dat wij ons toen gewoon hebben vergist.
das europäische parlament muß also selbst entscheiden.

grau: uitdrukking voor een graad na studie aan een instel ling voor hoger onderwijs.
grau: bezeichnung für einen akademischen grad nach ab­solvierung eines hochschulstu­diums.

b2-1478i 88) van de heer pons grau e.a., (doc.
b2-1478/88) von herrn pons grau und anderen, (dok.

de commissie ontwikkelingssamenwer­king herinnert ons bij monde van de heer pons grau eraan hoe ongerust de ontwikkelingslanden zijn over onze interne markt.
diese instrumente sind allerdings einseitig eingeführt worden und spiegeln das aus der kolonialgeschichte vererbte herrschaftsdenken wider.

de heer pons grau heeft over deze uiterst ingewikkelde kwestie een in bepaalde opzichten voortreffelijk verslag opgesteld waaruit wij voor de toekomst heel wat lering kunnen trekken.
die antwort von herrn mosar im namen der kommission befriedigt uns insofern nicht, als die kommission den einzigen Änderungsantrag des landwirtschaftsausschusses nicht billigt.

pons grau argumenten, waarin op de voordelen van de vrijhandel wordt gewezen vaak de omstandigheden verhelen waar­door de markten ten koste van de ontwikkelingslanden kunnen worden beheerst.
pons grau werbs, der noch dazu enorme soziale und politische risiken birgt, abhängig gemacht werden.

- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.
- o sector hoteleiro no brasil é muito competitivo, tem um grau reduzido de concentração e tem crescido rapidamente nos últimos anos.

a262/87) van de heer pons grau, namens de commissie externe economische betrekkingen, over de internationale tincrisis.
das ozonloch wird somit bleiben und größer werden.

verzoekster: castell del remei, s.l. (lérida, spanje) (vertegenwoordigers: fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maria baylos morales en antonio velázquez ibáñez, advocaten)
klägerin: castell del remei sl (lérida, spanien) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte fernand de visscher, emmanuel cornu, donatienne moreau, jorge grau mora, alejandro angulo lafora, maite ferrándiz avendaño, maría baylos morales und antonio velázquez ibáñez