Results for gur translation from Dutch to German

gur (*)
gur(*)

atyrau (atirau, gur'yev), mangghystau (mankistau)
atyrau (atirau, gur'yev), mangghystau (mankistau)

gebleken is dat dankzij de gemeenschapssteun uitstekende resultaten zijn bereikt, terwijl de industrie zeer gur > çtig heeft gereageerd.
gemeinschaftliche projekte im bereich der technologischen entwicklung

datum van tenuitvoerlegging -maatregel a): openbare bekendmaking nr. 3 van 17.7.2002, termijn oktober 2002, bekendgemaakt in gurs (publicatieblad van de regio sicilië) nr. 34 van 26.7.2002: de definitieve indeling van de projecten is nog niet goedgekeurd. de steun kan pas worden verleend nadat het besluit inzake goedkeuring van de definitieve indeling is vastgesteld. maatregel b) openbare bekendmaking nr. 4 van 30.6.2005, gepubliceerd in gurs nr. 29 van 8.7.2005: de lijst van de in aanmerking komende projecten is nu goedgekeurd. de steun kan pas worden verleend nadat elk financieringsbesluit is vastgesteld, nadat de regelmatigheid van de ingediende documenten is getoetst -
bewilligungszeitpunkt -maßnahme a: Öffentliche bekanntmachung nr. 3 vom 17.7.2002, frist oktober 2002, veröffentlicht im sizilianischen amtsblatt (gazzetta ufficiale della regione siciliana — gurs) nr. 34 vom 26.7.2002: die endgültige liste der projekte wurde bisher noch nicht angenommen. die zuschüsse können erst nach verabschiedung des erlasses über die annahme der endgültigen liste zugewiesen werden. maßnahme b: Öffentliche bekanntmachung nr. 4 vom 30.6.2005, veröffentlicht im gurs nr. 29 vom 8.7.2005: die liste der förderfähigen projekte wurde bereits angenommen. die zuschüsse können erst nach annahme der einzelnen finanzierungsbeschlüsse und Überprüfung der ordnungsmäßigkeit der vorgelegten unterlagen zugewiesen werden -