Results for haal jij ook de airfryer boven translation from Dutch to German

ook de reisduur ligt boven het gemiddelde. 6.
die fahrzeiten sind ebenfalls über­durchschnittlich lang.

u zou ook de gezondheid boven alles hebben verkozen.
ihnen wäre es zuerst um die gesundheit gegangen.

lag ook de groei van het bbp ver boven het communautaire gemiddelde.
so war insbesondere in dänemark die durchschnittliche wachstumsrate im zeitraum 1985 bis 1990 signifikant niedriger als in den übrigen ländern mit aus nahme griechenlands und auch ge ringer als in den vorangegangenen fünf jahren.

ook de herziene onderbiedingsmarge ligt nog steeds duidelijk boven het minimumniveau.
auch die neue preisunterbietungspanne liegt nach wie vor deutlich über der geringfügigkeitsschwelle.

u zult dan ook de grijze zuiger zien boven in de doorzichtige onderkant.
außerdem werden sie den grauen kolben im oberen bereich des durchsichtigen unterteils sehen.

wij geven dan ook de voorkeur aan arbeidsovereenkomsten boven wetten en opgelegde regelingen.
dem sozialismus, der gescheitert ist, ziehen wir innovatorische lösungen vor, die sich in vielen unserer unter nehmen bewährt haben, so z.b. die von yacinthe dubreuil, georges dumoulin und louis salleron vorgeschlagenen lösungen.

dat kan jij ook zijn groetjes
danke das freut mich

alleen als dat lukt, is er een reële kans om ook de recessie te boven te komen.
nur wenn sie das schaffen, besteht eine echte chance, auch die rezession zu überwinden.

uiteraard onderschrijf ik ook de mening dat volksgezondheid altijd moet prevaleren boven de belangen van de markten.
Äußerst gravierend ist, daß die europäische kommission sogar versucht hat, dem europäischen parlament die schuld zuzuschieben.

jij ook en een hele fijne kerstdagen gewenst
ihnen auch und ihnen ein frohes weihnachtsfest

"heb jij ook van die papiertjes, tom?"
,,hast du schon mal so 'n papier gehabt, tom?"

daar ook de landbouwproduktie aanzienlijk steeg, lag de groei van het bruto binnenlands produkt duidelijk boven de 2 %.
da auch die agrarerzeugung stark zugenommen hat, ist das bruttoin­landsprodukt mit einer rate von deutlich über 2 % gestie­gen.

egypte stelde oorspronkelijk zeer hoge eisen en ook de herziene cijfers liggen nog steeds ver boven wat de gemeenschap, gelet op de huidige
zudem ist dieser themenbereich auch eine hauptpriorität der union.

alhoewel ook de rest van afrika met grote problemen te kampen heeft, pakken de donkerste wolken zich samen boven de middellandse zee.
auf zwei dieser regionen möchte ich etwas näher eingehen, nämlich auf den mittelmeerraum und auf lateinamerika.

deze samenwerking tussen de missies van de lidstaten zal ook de uitwisseling van informatie omvatten betreffende de burgers die de doodstraf boven het hoofd hangt.
diese zusammenarbeit zwischen den missionen der mitgliedstaaten beinhaltet darüber hinaus die verbreitung von informationen über die von der todesstrafe bedrohten bürger.

zie jij ook maar één van hen of hoor je hun zacht gefluister?
kannst du auch nur einen von ihnen spüren oder auch nur einen laut von ihnen hören?

ook de ontwikkelingsraden halen hun inkomsten ten dele uit lokale belastingen en heffingen.
die einnahmen der entwicklungsräte bestehen aus staatlichen zuweisungen sowie aus steuern und gebühren der einwohner des gebiets.

een dergelijke formule krijgt boven dien ook de steun van de publieke opinie.
ich wünsche ihm alles gute.

dit betekent dat ook de nederlandse overheid op dit punt een achterstand heeft in te halen.
the dutch authorities thus also need to catch up in this area.

bijlage xiv van het toetredingsverdrag legde slowakije ook de verplichting op om hal aarlijks verslag uit te brengen.
zudem ist die slowakei laut anhang xiv der beitrittsakte verpflichtet, im halbjahresabstand bericht zu erstatten.