From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de overige bestanden van zwarte haarstaart en grenadiervis wordt voorgesteld de tac's te verlagen of te handhaven.
für die übrigen bestände von schwarzem degenfisch und grenadierfisch wird eine kürzung oder eine beibehaltung der tac empfohlen.
heek, zeeduivel, conger, gaffelkabeljauw, spaanse hondshaai, zilveren haarstaart, koppotigen, langoustines, blauwkeeltje, atlantische wrakbaars
seehecht, seeteufel, meeraal, gabeldorsch, fleckhai, degenfisch, kopffüßer, kaisergranat, blaumaul, wrackbarsch
•de belangrijkste visserijtakken van madeira zijn de ambachtelijke visserij opkleine pelagische soorten, de visserij opzwarte haarstaart met beuglijnen en devisserij op tonijnachtigen, waarvan deaanvoer de afgelopen tien jaar sterk isteruggelopen.
•die wichtigsten fischereien madeirassind die handwerkliche fischerei aufkleine pelagische arten, die fischerei auf kurzflossen-haarschwanz mit grundleine (ll - longline) und der thunfischfang, dessen anlandungen in den vergangenen zehn jahrenerheblich zurückgegangen sind.
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zwarte haarstaart in ices-deelgebieden viii, ix en x (wateren van de gemeenschap en internationale wateren) door vaartuigen die de vlag van frankrijk voeren
über ein fangverbot für schwarzen degenfisch im ices-gebiet viii, ix, x (eg-gewässer und internationale gewässer) durch schiffe unter der flagge frankreichs
