Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het woord is aan de heer hafer-
welches ministerium für wahrheit hat diesen grauenvollen ausdruck erfunden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zollkontingent für anders bearbeiteten hafer der kn-codes 1104 22 92 und 1104 22 99
zollkontingent für anders bearbeiteten hafer der kn-codes 1104 22 92 und 1104 22 99
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- zollsatz 89 ecu/t. zollkontingent für hafer des kn-codes 1004 00 00
- zollsatz 89 ecu/t. zollkontingent für hafer des kn-codes 1004 00 00
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag nr. 14 van de heer blaney : econo mische en sociale misère in het noorden van ierland de heren haferkamp, seligman, hafer· kamp, eisma, haferkamp
anfrage nr. 15 von frau pruvot: arbeiten des statistischen amtes der europäischen gemeinschaften über die soziale lage der kulturschaffenden :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reeds in februari 1974 stelde de commissie echter voor communautaire leningen op te nemen om de lid-staten te steunen die met betalingsbalansmoeilijkheden te kampen hebben en op die wijze middelen uit de aardolielanden terug te voeren; deze leningen worden ook de hafer-kamp-faciliteit genoemd naar de vice-voorzitter van de commissie.
bereits im februar 1974 kam es in diesem bereich zu einem weiteren kommissionsvorschlag, der darin bestand, die aufnahme von anleihen in den fällen zu ermöglichen, in denen mitgliedstaaten durch die erdölverteuerung hervorgerufene zahlungsbilanzschwierigkeiten haben. dies sollte zu einem gewissen „recycling" des in den erdölproduzierenden staaten verfügbaren kapitals beitragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting