Results for handstukschacht translation from Dutch to German

handstukschacht verbogen
handstückschaft verbogen

handstukschacht, gebogen
handstück-schaft, gebogen

handstukschacht niet verbuigen.
handstück-schaft nicht verbiegen.

een nieuwe handstukschacht gebruiken
neuen handstück-schaft verwenden

neem de handstukschacht 7 eraf.
handstück-schaft 7 entnehmen.

hi-<PROTECTED> handstukschacht, gebogen <PROTECTED>
hi-<PROTECTED> handstück-schaft, gebogen <PROTECTED>

handstukschacht aan het handstuk koppelen.
handstück-schaft an handstück kuppeln

hi-<PROTECTED> handstukschacht, gebogen ii
hi-<PROTECTED> handstück-schaft, gebogen ii

de handstukschacht heeft een beperkte levensduur.
die lebensdauer des handstück-schafts ist begrenzt.

laat het handstuk resp. de handstukschacht afkoelen.
handstück bzw. handstück-schaft abkühlen lassen.

handstukschacht kan niet aan het handstuk gekoppeld worden
handstück-schaft lässt sich nicht in handstück adaptieren

bij vastgekoppeld werktuig kan de handstukschacht niet gedemonteerd worden
bei gekuppeltem werkzeug kann der handstück-schaft nicht demontiert werden

handstukschacht kan ook bij volledig geactiveerde ontgrendelingshandgreep niet worden losgekoppeld
handstück-schaft lässt sich trotz vollständig geöffnetem schaft- entriegelungshebel nicht entkuppeln

pak de freesbeschermer <PROTECTED> aan de voorkant vast en trek hem van de handstukschacht af.
fräserschutz <PROTECTED> vorne fassen und vom handstückschaft herunterziehen.

risico op verwonding resp. functieverlies door losgekoppelde handstukschacht tijdens het gebruik.
verletzungsgefahr bzw. funktionsverlust durch entkuppelten handstück-schaft während des betriebs!

neem de beschermhuls gb528r aan de voorkant vast en trek ze van de handstukschacht.
schutzhülse gb528r vorne fassen und vom handstückschaft herunter ziehen.

controleer of het handstuk resp. de handstukschacht na een kort gebruik niet warmer dan handwarm is.
sicherstellen, dass das handstück bzw. der handstück-schaft nach kurzem betrieb nicht wärmer als handwarm sind.

de beschermhuls gb528r wordt op de handstukschacht aangebracht en dekt de roterende werktuigschacht af.
die schutzhülse gb528r wird auf den handstückschaft aufgesetzt und deckt den rotierenden werkzeugschaft ab.

let op beschadigingen, abnormaal geluid, overmatige trillingen en opwarming van het handstuk en de handstukschacht.
auf beschädigungen, unregelmäßige laufgeräusche, zu starke vibrationen und übermäßiges erwärmen des handstücks und des handstück-schafts achten.

de freesbeschermer <PROTECTED> wordt op de handstukschacht gezet en dekt de roterende kop van het werktuig aan de zijkant af.
der fräserschutz <PROTECTED> wird auf den handstückschaft aufgesetzt und deckt den rotierenden werkzeugkopf seitlich ab.