Results for hardwarekosten translation from Dutch to German

2) hardwarekosten:
2) hardwarekosten:

bespaar op de software- en hardwarekosten
einsparungen bei software und hardware

verbeterde benutting van resources en lagere hardwarekosten
bessere ressourcenauslastung und geringere hardwarekosten

indien de leidende industrie in een bepaald land is gevestigd mogen wij veilig aannemen dat andere bedrijven van gelijke omvang zullen . trachten dezelfde verhouding tussen hardwarekosten en omzet te bereiken.
trende zu umstrukturierungen von wirtschaftsbereichen durch konzen­tration wurden ­ zumindest qualitativ ­ berücksichtigt, insbesondere dort, wo sie ausgeprägter auftreten und dann die zahl der großbenutzer während der nächsten jahre erheblioh ändern können.

deze investeringen hadden betrekking op de upgrading van de informatie- en banksystemen van gecb en de bijbehorende hardwarekosten, alsmede met de ontwikkeling van een geldautomaat- en kantorennet.
hierbei handelte es sich um investitionen zur modernisierung der informations- und banksysteme der gecb sowie damit zusammenhängende ausgaben für die computerausstattung, aber auch um den ausbau des bargeldautomaten- und des filialnetzes.

de leader+subsidie werd gebruikt voor het betalen van de hardwarekosten (satellietschotels), software voor de afwikkeling van gegevensverkeer via een draadloze lan-infrastructuur (wlan), ondersteuning van lokale deskundigen, reiskosten, vergaderingen en projectbeheer.sinds oktober 2006 hebben tweehonderd huishoudens en bedrijven toegang tot het breedbandnetwerk, dat de naam Ønet heeft gekregen.
silke vanselow bietet unternehmen, die arbeiten wie kundendienst, terminabsprachen usw. nicht mehr selbst erledigen wollen, mit ihrem ein-frau-unternehmen verschiedene dienstleistungen an.