Results for hartelijk bedankt vor de gelukgewenst translation from Dutch to German

hartelijk bedankt.
vielen dank!

hartelijk bedankt, commissaris.
vielen dank, herr kommissar.

hartelijk bedankt, mijnheer dini.
vielen dank, herr minister lamberto dini.

hartelijk bedankt, commissaris fischler.
vielen dank, herr kommissar fischler.

hartelijk bedankt voor uw aandacht."
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."

hartelijk bedankt voor die kostelijke grap!
herzlichen dank für diesen scherz!

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
vielen dank, herr lamy, für ihre mitwirkung.

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer mitchell.
vielen dank, herr minister, ich danke ihnen für ihre mitarbeit.

mijnheer de minister, hartelijk bedankt voor uw antwoorden.
herr minister, ich danke ihnen für die beantwortung der fragen.

de voorzitter. — hartelijk bedankt voor deze opmerking. king.
das ist — wie ich bereits eingangs sagte — eine frage, die erst geprüft werden kann, wenn erfahrungen mit den bereits erwähnten modellvorhaben vorliegen.

de voorzitter. - hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer mitchell.
die eu hat die lage in myanmar und mögliche maßnahmen der eu in der sitzung der gasp-gruppe .asien" am 2. juli und in der sitzung des politischen komitees am 5. juli eingehend erörtert.

mijnheer bolkestein, hartelijk bedankt voor uw goede samenwerking met het parlement.
vielen dank, herr bolkestein, für ihre gute zusammenarbeit mit diesem parlament.