Results for heathrow translation from Dutch to German

kern (heathrow)*
kernnetz (heathrow)*

3 londen heathrow
3 london heathrow

london heathrow (uk)
london heathrow (vk)

luchthaven londen heathrow
london heathrow airport

heathrow, gemengde wijze
heathrow, mit gemischtem modus

vertrek per bus naar heathrow
abreise in bussen nach heathrow

ik ben vanochtend vanaf vliegveld heathrow vertrokken.
bitte entschuldigen sie meine verspätung.

betreft: luchtverbindingen tussen london heathrow en ierland
betrifft: fluglinienverkehr zwischen london heathrow und irland

met de heathrow express naar paddington station (londen)
heathrow express nach paddington station (london)

dat is op heathrow, in frankfurt, brussel overal hetzelfde.
das ist in heathrow, manchester, frankfurt, brüssel, überall gleich.

bouw van een nieuw expeditiecentrum de luchthaven heathrow bij londen british airways plc
bau eines neuen luftfrachtterminals auf dem flughafen heathrow british airways plc

bouw van een nieuw vrachtbehandelingscentrum op de luchthaven heathrow bij londen british airways plc
bau eines neuen luftfrachtterminals auf dem flughafen heathrow, london british airways plc

ik kan mij nog herinneren dat wij op een keer via dublin naar heathrow teruggebracht werden.
ich kann mich noch an die zeit erinnern, als wir über dublin nach heathrow zurückgebracht wurden.

vooral in heathrow en in brussel duurt het bijzonder lang om door de controle te komen.
wie steht es mit dem kostenvergleich?

nu vernemen wij dat de terugvlucht straatsburg — heathrow van aanstaande vrijdag via dublin gaat.
ein weiterer vorschlag über leiharbeitnehmer wird im rat noch erörtert; die kommission glaubt, daß hier in lianer zukunft ein positives ergebnis möglich ist.

bmi heeft zeven dagelijkse vluchten vanuit london heathrow en is lid van de star-alliantie.
bmi bietet täglich sieben flüge von london-heathrow aus an und ist mitglied der star-allianz.

de route tussen londen (heathrow) en dublin is een van de drukste in de gemeenschap.
die strecke london (heathrow)dublin zählt zu den verkehrsreichsten in der gemeinschaft.

de commissie heeft op dit ogenblik geen juridische bevoegdheid om zich te bemoeien met de toewijzing van de vrijgekomen capaciteit op heathrow.
die kommission verfügt - gegenwärtig - über keine rechtlichen befugnisse, das zuteilungsverfahren der zeitnischen am flughafen heathrow zu beeinflussen.

de gerenommeerde cardioloog in kwestie had nogal wat vertraging opgelopen vanwege de discussies die hij over de kwestie op de luchthaven van heathrow had.
anscheinend kam es wegen der diskussionen, die der bekannte kardiologe auf dem flughafen heathrow führte, zu erheblichen verspätungen.

airports council international (aci), manchester airport, aéroports de paris, heathrow scheduling committee.
airports council international (aci), flughafen manchester, flughäfen von paris, flugplanausschuss heathrow.