Results for hefboomeffect translation from Dutch to German

hefboomeffect
leverage

k) hefboomeffect
k) hebelwirkung

maximaal hefboomeffect
maximaler hebeleffekt

hefboomeffect overheidssector.
hebelwirkung im öffentlichen sektor.

hefboomeffect en additionaliteit
hebelwirkung und zusätzlichkeitsprinzip

investeringen met een hefboomeffect
unterstützende investitionen

hefboomeffect particuliere sector.
hebelwirkung im privatsektor.

hefboomeffect van 1 eur in
hebelwirkung eines (1) euros auf

financiële parameters en hefboomeffect
finanzielle parameter und hebelwirkung

een groter financieel hefboomeffect;
erhöhte finanzielle hebelwirkung;

door de producten gegenereerd hefboomeffect.
die hebelwirkung der produkte.

merken kunnen een hefboomeffect teweegbrengen.
die markenzeichen können hier eine hebelwirkung zeigen.

wat het hefboomeffect op investeringen betreft:
in bezug auf die mobilisierung von investitionen:

rapport benadrukt hefboomeffect van de structuurfondsen
bericht unterstreicht die hebelwirkung der strukturfonds

het hiervan uitgaande hefboomeffect is aanzienlijk.
damit wird eine beachtliche hebelwirkung erzielt.

optie maximaal hefboomeffect – maximale tenuitvoerlegging
option h max. – d max.

garantieregelingen hebben doorgaans een groot hefboomeffect.
bürgschaftsprogramme haben in der regel einen hohen leverage-effekt.

een hefboomeffect op initiatieven van de lidstaten; en
impulse für initiativen der mitgliedstaaten und

dit hefboomeffect was in de afgelopen drie jaar constant.
diese hebelwirkung war in den vergangenen drei jahren konstant.

de eu-begroting zou een hefboomeffect moeten creëren.
der eu-haushalt muss eine hebelwirkung entfalten.