Results for helga translation from Dutch to German

helga kräftner
helga kräftner

mevrouw helga preker
frau elisabeth busch-boeing

helga ---f: 30.6.2007 -
helga ---f: 30.6.2007 -

contactpersoon: mag. helga kräftner
kontaktperson: mag. helga kräftner

mevrouw helga grobe-drteling
arbeit und sozialordnung

helga stübler van de toy traders of europe.
helga stübler, toy traders of europe.

de heer egon michels tweede secretaris mevrouw helga michels
herr egon michels oberamtsrat frau helga michels

helga konrad,vrouwenzaken (a), miet smet, tewerkstelling, arbeid en
die durchschnittliche beteiligung von frauen am politischen leben in den mitgliedstaaten liegt bei 15 % für die nationalen parlamente und 16 % für die regierungen; 28 % der derzeitigen abge­ordneten des europäischen parlaments und 25 % der mitglieder der europäischen kommission sind frauen.

zaak c-187/00 dr. helga kutz-bauer en freie und hansestadt hamburg
c-276/00 turbon international gmbh / oberfinanzdirektion koblenz gemeinsamer zolltarif

helga en haar collega martin gansau zijn de twee verantwoordelijken van het „wijkbureau” van de nordmarkt.
die dinge müssen im gleichgewicht sein.

de eu vernieuwde haar steun voor de werkzaamheden van de ovse en voor de initiatieven van helga konrad, speciaal vertegenwoordiger van de ovse voor de bestrijding van de mensenhandel.
sie bekundet erneut ihre unterstützung für die arbeit der osze und die initiativen der osze-sonderbeauftragten gegen den menschenhandel, helga konrad.

de voormalige oostenrijkse minister voor vrouwenzaken helga konrad is als regionaal coördinatorvan het odihr voor mensenhandelvraagstukkenin zuidoost-europa belast met het voorzitterschap van de taskforce.
die frühere österreichische bundesministerin für frauenangelegenheiten, helga konrad, wurde als regionalkoordinatorin des bdimr für den menschenhandelin südosteuropazur vorsitzenden der task force des stabilitätspakts ernannt.

de erc wordt geleid door de wetenschappelijke raad van de erc, bestaande uit 22 vooraanstaande wetenschappers en academici; de voorzitter van de erc is professor helga nowotny.
die leitung des erc liegt in den händen des wissenschaftlichen rates des erc, dem 22 spitzenforscher und wissenschaftler angehören, präsidentin des erc ist frau prof.

mevrouw helga mihÁlyi, member of the general assembly of borsod-abaúj-zemplén, ter vervanging van de heer nándor litter.
frau helga mihÁlyi — member of general assembly of borsod-abaúj-zemplén, als nachfolger von herrn nándor litter.

mevrouw helga mihÁlyi - member of the general assembly of borsod-abaúj-zemplén, ter vervanging van de heer nándor litter.
frau helga mihÁlyi – member of the general assembly of borsod-abaúj-zemplén, als nachfolger von herrn nándor litter;

het staat vol met talrijke studies over geslaagde initiatieven en bevat eveneens een interview van helga konrad, fe­deraal oostenrijks minister van vrouwenza­ken en maakt een balans op van leader i, wat de situatie van de vrouwen betreft. ·
die durch zahlreiche fall­studien erfolgreicher initiativen untermauerte veröffentlichung enthält auch ein interview von helga konrad, österreichische bundesmi­nisterin für frauenanliegen, und präsentiert die bilanz von leader i für die frauen. ·

de groep deskundigen die het verslag heeft opgesteld stond onder voorzitterschap van professor helga rübsamen-waigmann, vice-president van bayer ag, hoofd van de afdeling infectieonderzoek, en dr.
den vorsitz der expertinnengruppe, die den bericht verfasste, hatten professor helga rübsamen-waigmann, vize-präsidentin der bayer ag, leiterin der antiinfektiva-forschung, und dr.

aan het evenement wordt deelgenomen door talrijke prominenten, waaronder federico mayor zaragoza, voormalig secretaris-generaal van de unesco, ladislav kovac, bioloog en voormalig slowaaks minister van educatie, helga nowotny, sociologe, evandro agazzi, filosoof, christopher bigsby, auteur en televisiemaker, en wetenschappers zoals steven rose, axel kahn, nobelprijswinnares christiane nüsslein-volhard en luigi cavalli-sforza.
an den diskussionen nehmen viele führenden persönlichkeiten teil, wie federico mayor zaragoza, ehemaliger generalsekretär der unesco, ladislav kovac, biologe und früherer slowakischer bildungsminister, helga nowotny, soziologin, evandro agazzi, philosoph, christopher bigsby, autor und moderator sowie wissenschaftler wie steven rose, axel khan, christiane nüsslein-volhard, nobel laureate und luigi cavalli-sforza.