Results for het komt aan translation from Dutch to German

het komt erop
er bleibe an der macht nút ver­

het komt erop aan de bestaande
diese länder würden oft durch die eu behindert.

het komt er ook op aan om :
ferner ist es wichtig,

het komt wel goed
es wird einige zeit dauern, aber alles wird gut

het komt te laat.
das erscheint uns logisch.

het komt er alleen op aan op
es besteht

het komt dus op de produktiviteit aan !
giavazzi. — (tt) herr präsident!

het komt dus op passende prijssignalen aan.
es kommt also auf die richtigen preissignale an.

het volgende wijzigingsvoorstel komt aan de orde:
der folgende Änderungsantrag wird erörtert:

het komt dus te vervallen.
l 356 vom 31. dezember 1977 21 abl.

het verslagcurry komt aan al die eisen tegemoet.
dem allen trägt der bericht curry rechnung.

het komt met halve waarheden.
er schätze solana als optimisten.

het komt aan op de mensen, niet op het voertuig.
es kommt auf den menschen an, nicht auf das fahrzeug.

het komt alles van onze heer."
alles ist von unserem herrn."

arlet komt aan bij het tolpoortje.
(foto mit freundlicher genehmigung von: miguel gutierrez jr./kut news) arlet kommt zum zollhäuschen.

het komt aan op educatie, ownership en draagvlak voor verandering.
erziehung im hinblick auf zueigenmachen und akzeptanz des wandels ist unverzichtbar.

dit komt aan de orde in hoofdstuk 8.
dieses thema wird in kapitel 8 behandelt.

het komt minstens tienmaal per jaar bijeen.
er trifft seine beschlüsse mit der mehrheit seiner mitglieder.

steun die ten goede komt aan de begunstigde
von dem begünstigten erworbene beihilfe

"hoort gij wel, hoe nabij het komt?"
hören sie, wie es näher kommt!