Results for het krabben van de hond translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

het krabben van de hond

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

diagnostisch krabben van de huid

German

abkratzen der hautschuppen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewicht van de hond

German

4.8 wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln und sonstige wechselwirkungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

krabben van de soort geryon affinis

German

krabben der art geryon affinis

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewicht van de hond (kg

German

gewichtsspanne des hundes (kg)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichaamsgewicht van de hond (kg)

German

körpergewicht des hundes (kg)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij de hond:

German

bei hunden:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

transponder- of tatoeagenummer van de hond

German

transponder-code oder tätowierungsnummer des hundes

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

advies voor de eigenaar van de hond

German

hinweise für den hundebesitzer:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de hond ging weg.

German

der hund ging weg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pas op de hond!

German

achtung vor dem hund!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leg de tablet in de muil van de hond.

German

tablette in den fang des hundes legen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

minimum aangrenzende uitloopruimte per hond van de hond

German

mindestgröße des angrenzenden aus laufs je hund

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de dosis van vectra 3d hangt af van het lichaamsgewicht van de hond.

German

die dosis von vectra 3d hängt vom körpergewicht des hundes ab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afhankelijk van het gewicht van de hond worden twee tot acht oordruppels toegediend.

German

die anzahl der zu verabreichenden ohrentropfen liegt je nach gewicht des hundes zwischen zwei und acht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de suspensie direct in de bek van de hond toedienen.

German

verabreichen sie die suspension direkt in die maulhöhle des hundes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de hond is aan het sterven.

German

der hund liegt im sterben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gebruiksdosis is 2 mg per kilogram lichaamsgewicht van de hond.

German

die verabreichte dosis beträgt 2 mg pro kilogramm körpergewicht des hundes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de hond ging op de postbode af.

German

der hund ging auf den briefträger los.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slechts één implantaat toedienen, ongeacht de grootte van de hond.

German

unabhängig von der größe des hundes darf immer nur ein implantat eingepflanzt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij/zij moet de behandeling van de hond dan opnieuw kan beoordelen.

German

ist innerhalb von 4 wochen keine besserung zu beobachten, ist der tierarzt zu konsultieren, der die behandlung des hundes neu beurteilen muss.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,771,034,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK