Results for het wel translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

wat het wel is

German

was dieses programm ist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik denk het wel.

German

,,werd's schon machen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

houd het wel eenvoudig.

German

dasvorhandensein einer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is het wel echt stuk ?

German

gartenprodukten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik dacht het wel."

German

ich wußte es ja!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

doch ik betreur het wel.

German

dies war also unser mandat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

maar waar gaat het wel om?

German

worum geht es nun eigentlich?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

"zou je het wel willen?"

German

,,möcht's du's mal sein?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dan wordt men het wel eens.

German

dann einigt man sich sehr wohl.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

schizofreen, maar zo is het wel.

German

schizophren, aber es ist so, muß man sagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

ik geloof het wel, maar het zou

German

ich wiederhole, daß

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

werkt het wel in de praktijk?

German

wird es funktionieren?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nu is het wel vaak zo dat men bij

German

') siehe protokoll.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik vind het wel een eigenaardig betoog.

German

ich halte das, wenn ich so sagen darf, für einen außergewöhnlichen beitrag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

leuk is het niet, eerlijk is het wel.

German

schön ist das nicht, aber ehrlich.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik denk dat de raad het wel eens wordt.

German

die leute werden auf der flucht sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik dacht het wel!" hernam paganel.

German

– ich dachte es wohl, versetzte paganel.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

is het niet overdreven, heeft het wel zin ?

German

ist das nicht übertrieben, hat das überhaupt sinn?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als ik het wel heb, kreeg hij zes maanden.

German

ich glaube, das urteil lautete auf sechs monate.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik denk dat zij het wel begrepen zullen hebben.

German

ich glaube, daß sie es verstanden haben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,200,359,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK