Results for hoe is het met jou translation from Dutch to German

hoe gaat het met jou
wie geht es mit dir

hoe is het
wie ist

hoe is het met de pensioenen ?
chambeiron (com). - (fr) herr präsident!

en jij, hoe gaat het met jou?
und du, was machst du so?

en hoe is het met rio gesteld?
zum schluß möchte ich ein paar worte zur gasp sagen.

hoe is het mogelijk.
wie ist so etwas möglich?

hoe is het mogelijk!
wie ist das möglich?

hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"
er sagte: "doch was ist mit dir, o samiri?"

hoe is het met name daarmee gesteld ?
aber andere leute sind nicht in den genuß einer solchen vergünstigung gekommen.

hij is het met mij eens.
er stimmt mit mir überein.

hoe is het erop ontstaan?
die entstehungsgeschichte des eurek

ja. hoe is het mogelijk?
wie ist das nur möglich?

hoe is het dan met deze aanvullendebegroting gesteld ?
die technologische innovation wird durch mittel aus kapitel 75 gefördert.

"hoe is het er meê, tom?"
nun, tom?

hoe is het vaccin onderzocht?
wie wurde der impfstoff untersucht?

voorzitter, hoe is het mogelijk?
die präsidentin. — vielen dank an herrn präsident middelhoek für diese sehr umfassende darstellung.

barroso is het met iedereen eens.
das land sei in eine rezession gelangt.

hiertoe is het met name nodig:
insbesondere ist dafür zu sorgen, daß

daartoe is het met name noodzakelijk om
er unterstreicht insbesondere folgende punkte:

de commissie is het met de raad eens.
die kommission ist damit einverstanden.