Results for hoef translation from Dutch to German

hoef
huf

hoef en clauw
huf, klaue und kralle

uitkrabben van de hoef
auskratzen des hufes

hoef voor te stellen.'
„.frau vega, unsere berichterstatterin, brauche ich ihnen wohl nicht vorzustellen,.,

ik hoef dat niet te verduidelijken.
vorsitz: poul mØller vizepräsident

voorzitter: mevrouw hoef ondervoorzitter
vorsitz: magdalene hoff vizepräsidentin

daarom hoef ik niet te storen.
haben sie nicht auch ein recht auf eine gleiche behandlung, genau wie ein normaler bürger?

hoef ik an de kassa te warten
ich muss mich an die kasse setzen

dat hoef ik hier niet meer te zeggen.
natürlich nicht!

ik hoef niet per se gelijk te hebben.
ich bestehe nicht auf meiner meinung.

de sovjetunie hoef ik hiet niet eens te noemen.
schauen sie sich die situation im südlichen afrika an.

bedankt, maar ik hoef alleen maar te kijken.
danke, ich möchte bloß schauen.

daar hoef ik niet veel woorden aan vuil te maken.
sicherlich ist die politik der gemeinschaft konstant und folgt einer klaren linie.

daar hoef je toch geen seconde over na te denken?!
europawahl – na und?

daarom hoef ik het parlement niet om instemming te vragen.
folglich brauche ich das parlament nicht um seine zustimmung zu ersuchen.

ik hoef geen applaus, maar hoop wel uw aandacht te verdienen.
diese zollunion mit der türkei stellt uns vor das problem, europa und seine grenzen festlegen zu müssen.

ik hoef niet te benadrukken hoeveel belang de commissie hieraan hecht.
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

hoefen
höfen