Results for hoppers translation from Dutch to German

hoppers
solitär

andere containers zijn gewone tankwagens of hoppers en kipwagens voor wegvervoer en vervoer per spoor.
andere behälter oder container sind in form von tankwagen bzw. kippfahrzeugen für straße und schiene zu finden.

ik hoop dat we de kwestie van de quota-hoppers kunnen bekijken en dit op een degelijke manier kunnen aanpakken.
ich hoffe, daß wir uns mit dem problem der quotenregelung angemessen auseinandersetzen können.

de lid-staten zouden wat aan de erkenning en de vergunningen moeten doen om te zorgen voor enige controle van de quota-hoppers.
die mitgliedstaaten sollten hinsichtlich der anerkennung und der linzenzvergabe etwas tun, damit die kontrolle bei der quotenregelung gewährleistet ist.

negatief gezegd : zijn de quota-hoppers bijvoorbeeld en alleen bij wijze van voorbeeld, geen britse schepen, dan zijn ze niet in alle opzichten britse schepen.
dies wurde sogar von der kommission selbst im anschluß an ihre im september 1988 in griechenland durchgeführte untersuchung festgestellt.

hopper
hopper