Results for hou vast translation from Dutch to German

Dutch

Translate

hou vast

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

hou je vast!

German

halt dich fest.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

ik hou mijn hart vast.

German

ich fürchte das schlimmste.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

n hou d

German

inhalt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hou je mond!

German

halt den mund!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hou op, mama!

German

hör auf, mama.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarom hou je mijn handen vast?

German

warum hältst du meine hände?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hou de vaas met beide handen vast.

German

halt die vase mit beiden händen fest.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hou de moed erin

German

halten sie die stimmung aufrecht

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hou uw ogen open.

German

halt deine augen offen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik hou van jou!

German

ich liebe dich!

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik hou van jullie

German

ich liebe euch

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik hou van alle twee.

German

ich mag beide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hou je van animatiefilms?

German

magst du gerne zeichentrickfilme?

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik hou van je glimlach

German

ich liebe dein lächeln

Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hou het alsjeblieft geheim.

German

bitte behalte das für dich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

“ ik hou van de onafhankelijkheid.

German

„ich genieße die unabhängigkeit.

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik hou mij daarvoor beschikbaar.

German

ich gebe ihm gerne auskunft.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hou je van zwarte katten?

German

magst du schwarze katzen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

be hou arb e o d s plaatse

German

regionales entwi cklungsprogramm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hou hem onder schot, valent!

German

halt ihn in schach, valentines!

Last Update: 2010-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,169,729,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK