Results for houtoogstmethoden translation from Dutch to German

hierbij gaat het in de eerste plaats om ontwikkeling van de houtoogstmethoden, de technologie, de energieopwekking en het gebruik van houtbrandstoffen.
"forschung und entwicklung sind ebenfalls zu fördern, besonders in den bereichen waldbe­wirtschaftung, technik, energieerzeugung und nutzung von holz als brennstoff.

de sociaal-economische situatie zorgt voor meer vraag naar nieuwe boomkweek- en houtoogstmethoden in productiebossen, zoals de verbouw van hout met een korte omlooptijd voor energiewinning en dunningswerkzaamheden in bestaande bosbestanden.
die sich wandelnden sozialen und wirtschaftlichen gege­benheiten erfordern in zunehmendem maße neue anbau- und ernteverfahren in wirtschafts­wäldern, darunter energieholz mit kurzer umtriebszeit, oder die durchforstung reifer wälder an stelle des verjüngungshiebs.

5.12 ook o%amp%to-activiteiten moeten worden ondersteund. hierbij gaat het in de eerste plaats om ontwikkeling van de houtoogstmethoden, de technologie, de energie-opwekking en het gebruik van houtbrandstoffen. daarnaast zouden in het kader van het bosbeheer scenario's en prognoses moeten worden uitgewerkt die gericht zijn op een algehele duurzame ontwikkeling van bossen waarbij tevens oog is voor de instandhouding van de biodiversiteit. ook moet worden onderzocht hoe de restproducten van de cellulose-industrie kunnen worden benut bij het ontwikkelen van brandstoffen met een hoge verwerkingsgraad, zoals vloeibare brandstof voor voertuigen.
5.12 forschung und entwicklung sind ebenfalls zu fördern, besonders in den bereichen waldbewirtschaftung, technik, energieerzeugung und nutzung von holz als brennstoff. für die waldbewirtschaftung müssen szenarien und prognosen entwickelt werden, die die umfassende nachhaltigkeit der wälder auch in ihrer funktion für die biodiversität sicherstellen. auch die weiterverarbeitung der restprodukte der zellstofferzeugung zu höher veredelten brennstoffen, wie etwa flüssigkraftstoffen für fahrzeuge, ist zu erforschen.