Results for hydroxyapatiet translation from Dutch to German

de eiwithoudende vloeistof door centrifugering van het hydroxyapatiet (tricalciumfosfaat) wordt gescheiden; en
der eiweißsud durch zentrifugieren vom hydroxyapatit (tricalciumphosphat) getrennt wird und

het bestanddeel dat hoogstwaarschijnlijk bij de reversibele binding is betrokken, is hydroxyapatiet, de anorganische matrix in deze weefsels.
vermutlich ist hydroxylapatit, die anorganische matrix dieser gewebe an dieser reversiblen bindung beteiligt.

quadramet vertoont sterke affiniteit voor skeletweefsel en hoopt zich op in gebieden met een hoog botmetabolisme, waarin het in hoge mate is geassocieerd met hydroxyapatiet.
quadramet hat eine affinität zum skelettgewebe und reichert sich in bereichen mit aktivem knochenumsatz in enger nachbarschaft mit hydroxyapatit an.

tussen 80 en 85% (600-900 g) van het fosfor bevindt zich in het skelet, hoofdzakelijk in de vorm van het calciumzout hydroxyapatiet.
zwischen 80 und 85% (600-900) des köperphosphors befindet sich als phosphat in dem calciumsalz hydroxyapatit in den knochen.

het werkzame bestanddeel van dit geneesmiddel, radium-223 (als radium-223 dichloride), gedraagt zich hetzelfde als calcium en wordt selectief in bot opgenomen, met name in gebieden van botmetastasen, door complexen te vormen met het botmineraal hydroxyapatiet.
sein aktiver bestandteil, radium-223 (als radium-223-dichlorid), imitiert calcium und wird selektiv im knochen und hier insbesondere in bereichen von knochenmetastasen eingelagert, indem es komplexe mit dem knochenmineral hydroxylapatit bildet.