Results for immunofluorescentieantistoffentest translation from Dutch to German

een immunofluorescentieantistoffentest of een kweekproef voor de opsporing van campylobacter fetus op een monster van het smegma of een spoeling van de kunstvagina, of in het geval van vrouwelijke dieren een agglutinatietest met vaginaal slijm;
entweder einem immunfluoreszenz-antikörpertest oder einer kulturellen untersuchung einer präputialschleimhautprobe oder von spülproben aus der künstlichen vagina, oder — bei weiblichen rindern — einem vaginalschleim-agglutinationstest auf infektion mit campylobacter fetus;

alle voor de spermaproductie gebruikte stieren in de twaalf maanden vóór de spermawinning met negatief resultaat een immunofluorescentieantistoffentest of een kweekproef voor de opsporing van campylobacter fetus op een monster van het smegma of een spoeling van de kunstvagina hadden ondergaan;
wurden alle bullen für die spermaproduktion innerhalb von 12 monaten vor der entnahme mit negativbefund entweder einem immunfluoreszenz-antikörpertest oder einer kulturellen untersuchung einer präputialschleimhautprobe oder von spülproben aus der künstlichen vagina auf infektion mit campylobacter fetus unterzogen.