Results for inactiviteit translation from Dutch to German

inactiviteit
inaktivität

instellingen inactiviteit
inaktivitätseinstellungen

atrofie; inactiviteit
atrophie, inaktivitäts-

gevallen van inactiviteit
fälle von inaktivität

waarom dus deze inactiviteit ?
ich habe ge neral de gaulle damals nicht zugestimmt.

i werk zoekend na inactiviteit
■ auf arbeitssuche nach nichtaktivität

spieratrofie ten gevolge van inactiviteit
atrophie, inaktivitäts-

inactiviteit van bureaublad herkennen na:
arbeitsfläche als untätig erkennen nach:

elf en een halve maand inactiviteit.
elfeinhalb monate untätigkeit.

inactiviteit - een probleem voor de arbeidsmarkt
nichtbeschäftigung -eine herausforderung für den arbeitsmarkt

fractuur; pathologisch, met osteoporose inactiviteit
inaktivitaetsosteoporose mit pathologischer fraktur

opmerkelijke inactiviteit van de borstkas bij inademing
deutliche inaktivitaet des brustkorbs beim einatmen

inactiviteit daarentegen blijkt een risicofactor te zijn.
umgekehrt, scheint fehlende aktivität einen risikofaktor zu bilden.

d werkloosheid d inactiviteit ■ arbeid in loondienst
■ abhängig beschäftigt

dit is de langst gemeten periode van inactiviteit.
dies ist die längste ruhephase, die während der laufzeit von rsibreak gemessen wurde.

tijd van inactiviteit waarna energiebespaarstand in gaat (min)
leerlaufzeit bis eintritt in energiesparmodus (min)

dim het scherm automatisch bij inactiviteit van het systeem.
dunkelt den bildschirm automatisch ab, wenn das system nicht verwendet wird.

opera wordt over 1 seconde herstart vanwege inactiviteit
opera wird in 1 sekunde wegen inaktivität zurückgesetzt

start de schermbeveiliging automatisch na een periode van inactiviteit.
bildschirmschoner automatisch starten, wenn der benutzer eine zeitlang keine aktionen ausführt.

opera wordt over %d seconden herstart vanwege inactiviteit
opera wird in %d sekunden wegen inaktivität zurückgesetzt