Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrared afstandsbediening
infrarot-fernbedienung
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
near-infrared-spectroscopie
nahinfrarot-spektrometrie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spectroscopie, near-infrared-
nahinfrarot-spektrometrie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
linux infrared remote control
infrarot-fernbedienung für linux
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titel document use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
titel des dokuments use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
titel document in-use stability testing of veterinary medicinal products use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
titel des dokuments in-use stability testing of veterinary medicinal products use of near infrared spectroscopy by the pharmaceutical industry modified release oral and transdermal dosage forms revision:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de referentiemethode voor het meten van koolmonoxide is die welke beschreven staat in en 14626:2005 „ambient air quality — standard method for the measurement of the concentration of carbon monoxide by nondispersive infrared spectroscopy”.
als referenzmethode für die messung der kohlenmonoxidkonzentration gilt die in en 14626:2005 „luftqualität — messverfahren zur bestimmung der konzentration von kohlenmonoxid mit nichtdispersiver infrarot-photometrie“ beschriebene methode.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: