Results for innovatiewaardeketen translation from Dutch to German

het eip zal de medewerking en betrokkenheid van alle belanghebbende partijen uit de hele innovatiewaardeketen vereisen.
die eip setzt die teilnahme und das engagement aller relevanten interessengruppen entlang der gesamten innovationswertschöpfungskette voraus.

de leden zullen worden uitgenodigd op persoonlijke titel en zullen de hele innovatiewaardeketen vertegenwoordigen.
die mitglieder werden aufgrund ihrer persönlichen kompetenzen berufen und vertreten die gesamte innovationswertschöpfungskette.

als de hinderpalen voor marktdoorbraken worden weggenomen en europa's comparatieve voordelen in de innovatiewaardeketen worden bevorderd, zullen de europese bedrijven gemakkelijker oplossingen op de markt kunnen brengen en daardoor hun volledig economisch potentieel kunnen verzilveren.
die beseitigung der hemmnisse für marktneuerungen und die förderung der komparativen vorteile europas in der innovationswertschöpfungskette wird es europäischen unternehmen leichter machen, lösungen auf den markt zu bringen und ihr wirtschaftliches potenzial voll auszuschöpfen.

dit heeft regionale en internationale o&i-netwerken aangespoord om te zorgen voor een synergie tussen de belangrijkste actoren in de innovatiewaardeketen in deze landen en om hun institutionele o&i-capaciteiten te vergroten.
dies hat regionale und internationale forschungs- und innovationsnetze dazu angeregt, synergien zwischen den wichtigsten akteuren in der innovationsgetriebenen wertschöpfungskette in diesen ländern zu schaffen und ihre institutionellen kapazitäten in forschung und innovation auszubauen.