Results for isar translation from Dutch to German

isar
isar

isar -*fr 11874 --h s (mod.) -
isar -*fr 11874 --h s (mod.) -

betreft: kerncentrale isar ii — advies van de commissie
im mai 1987 hat die kommission festgelegt, in welchen gegenden des baskenlandes re gionale investitionsbeihilfen gewährt werden können und welche beihilfeplafonds in den jeweiligen gebieten gelten.

2.17 lijn st peter (at) – isar (de)
2.17 verbindungsleitung st. peter (at) — isar (de)

de reactoren van de centrales emsland en isar 2 hebben een beoogde levensduur van 40 jaar.
wie man hört, muß sich diese versammlung darauf beschränken, eine historische tatsache zu registrieren!

betreft: opslag bestraalde splijtstofstaven van de kerncentrales isar 2 en emsland in de bondsrepubliek duitsland
van der lek nichte gemacht wurden.

te bestemder tijd worden dan beslissingen genomen over de keuze van de opwerkingsfabriek voor bestraalde splijtstofstaven uit de centrales emsland en isar 2.
ich bin hier nicht als notar, ich bin hier nicht mitglied einer registrierstelle, ich bin nicht hier, um vollendete tatsachen abzusegnen: ich bin hier um mitzuhelfen, das recht und die historische zukunft europas und der welt zu schaffen.

isar-amper­werke wordt, naast de zelf opgewekte energie, ook voor een significant deel door bayernwerk van elektriciteit voorzien.
sowohl stinnes stahlhandel als auch krupp hoesch stahlhandel vertreiben flach- und langerzeugnisse in handelsüblichen größen.

26 januari 1988 betreffende de kerncentrales isar 2 en ems land f1) wordt verklaard dat bestraalde splijtstofstaven slechts tijdelijk op het terrein van de centrale zullen worden opgeslagen alvorens naar een opwerkingsfabriek te worden getransporteerd.
es ist wahr, daß die portugiesen für die regierung in timor bis 1975 verantwortlich waren, aber seit dieser zeit sind wir nur verantwortlich dafür, daß indonesien uns daran hindert, unser internationales mandat als verwalter dieses territoriums auszuüben.

geschikt om te werken in de radarmodus met kunstmatig ingestelde apertuur («synthetic aperture radar» (sar)), met omgekeerde kunstmatig ingestelde apertuur («inverse synthetic aperture» (isar)) of in vliegtuigen in de zijwaarts stralende («sidelooking airborne» (slar)) radarmodus;
radar mit künstlicher apertur (sar, synthetic-aperture radar), inverser künstlicher apertur (isar, inverse-synthetic-aperture radar) oder als seitensicht-luftfahrzeug-bordradarsystem (slar, side looking airborne radar);