Results for isced translation from Dutch to German

isced
internationale standardklassifikation für das bildungswesens

isced-niveau 4
niveau 4a

hoog: isced 5-6
hoch: isced 5—6

— kleuteronderwijs (isced o).
- elementarbereich (cite 0).

laag: isced 0, 1, 2 en 3c kort
niedrig: isced 0, 1, 2 und 3c kurz

dit schooltype is ingedeeld in isced niveau 2.
diese form der bildung wird den isced-stufen 2 und 3 zugeordnet.

— onderwijs van het 1e niveau (isced 1).
- primarbereich (cite 1).

middelbaar: isced 3-4 (zonder 3c kort)
mittel: isced 3—4 (ohne 3c kurz)

- ee: data exclude master degrees (isced 5a).
- ee: data exclude master degrees (isced 5a).

de volgende isced 97-niveaus moeten worden onderscheiden:
es wird nach folgenden bereichen der isced 97 unterschieden:

het wetenschappelijk onderwijs (isced niveau 5) kent twee fasen.
die studiengänge an universitäten (isced-stufe 5) sind in zwei abschnitte unterteilt.

lage opleiding = minder dan “hoger middelbaar” = isced 02
– niedriger bildungsabschluss = unterhalb sekundarstufe ii

hoogste met succes voltooide onderwijs- en opleidingsniveau (isced 97)
höchster abschluss der allgemeinen und beruflichen bildung (isced 97)

de specialistenopleiding (isced 4) is toegankelijk voor leerlingen van de vakopleiding.
die ausbildung zur spezialisierten fachkraft (specialistenopleiding) (isced-stufe 4) steht teilnehmern der ausbildung zur fachkraft offen.

tot de afwijking afloopt, worden geaggregeerde gegevens verstrekt voor isced 3 + 4
bis zum ende der ausnahmeregelung werden die daten für die isced-stufen 3 + 4 aggregiert geliefert.

isced 2 (code 02): lager secundair onderwijs of tweede fase van het basisonderwijs
isced 2 (code 02): sekundarbereich i oder zweite stufe der grundbildung

bereidt voor op het geheelzelfstandig uitvoeren van gespecialiseerde taken (isced niveau 3).
siebereitet auf die Übernahme von aufgaben in speziellen fachgebieten vor (isced-stufe3).

aantal nieuwe instromers, in isced 3: 2-cijfercode, naar geslacht en leeftijd
zahl der neuzugänge, in der isced-stufe 3: zweistellige kodierung, nach geschlecht und alter

gegevens over onderwijsuitgaven voor isced 3-4, geaggregeerd op het niveau van 2-cijfercode.
daten über die bildungsausgaben für die isced-stufen 3-4, aggregiert mit zweistelliger kodierung.

met hoger middelbaar (isced 3) of post-secundair onderwijs (isced 4)
mit sekundarbildung oberstufe (isced 3) oder postsekundärer bildung (isced 4)*