Results for isin translation from Dutch to German

isin
isin

isin codes
isin codes

indien van toepassing (bv. isin).
falls zutreffend (z. b. isin).

isin codes per lfi worden niet gedupliceerd;
isin-codes für jede fmkg nicht verdoppelt werden;

voer het cusip/isin/wkn identificatienummer hier in
geben sie die cusip/isin/wk-nummer hier ein

aantalpersonen datwerkzaam isin de verwerkende sector (2001)
anzahlder beschäftigten in der verarbeitungsindustrie (2001)

isin codes binnen lfi’s worden niet gedupliceerd.
isin-codes über einzelne fmkgs hinaus nicht verdoppelt werden;

het voeren van een gezond begrotingsbeleid isin het belang van alle landen.
eine solide finanzpolitik liegt im interesse aller länder.

eesc infois een gratis uitgave van de persdienst van het eesc en isin elf talen beschikbaar.
ewsa info ist eine kostenlose veröffentlichung des pressedienstesdes europäischen wirtschafts- und sozialausschusses in elf sprachen.

alle van toepassing zijnde isin-codes per beleggingsfonds moe ­ ten gerapporteerd worden.
alle anwendbaren isin-codes je investmentfonds sind zu melden.

de eu isin de afgelopen jaren met landen zoals china en iran een dialoog over mensenrechten blijven onderhouden.
mit ländern wie china und iran hat die eu in den letzten jahren einen menschenrechtsdialog geführt.

deze variabele geeft de isin-codes(***) aan voor elke klasse aandelen per beleggingsfonds.
diese variable gibt die isin(***) codes für jede anteilsklasse je in ­ vestmentfonds an.

als minimum moet tenminste één isin-code( isin_1) worden gerapporteerd.
als mindestanforderung ist zumindest ein isin-code( isin_1) zu melden.

het isin (international security identification number) of een andere vergelijkbare identificatiecode voor effecten;
der isin („international security identification number“) oder eines ähnlichen sicherheitsidentifikationscodes;

deze variabele geeft de isin [1]-codes aan voor elke klasse effect per securitisatie, uitgegeven door de lfi.
diese variable gibt die isin-codes [1] für jede wertpapierklasse für jede einzelne von der fmkg emittierte verbriefung an.

een eerste reeksprojecten isin de loop van 2005 geselecteerd voor eentotaalbedrag van 30 miljoen eur, waarvan ongeveer 16 miljoen eur isgereserveerd voor het middellandse-zeegebied.
2005 wurden dieersten projekte miteinem gesamtvolumen von 30 mio.eur ausgewählt, davon sind etwa 16 mio. eur für den mittelmeerraum vorgesehen.

bij de rapportage van een lege financiële instelling waarvoor geen isin-codes gelden of beschikbaar zijn, moet de term van twaalf tekens „xxxxxxxxxxxx » gerapporteerd worden voor „isin_1 ».
bei der meldung einer fmkg, für die isin-codes nicht gelten, müssen die zwölf zeichen ‚xxxxxxxxxxxx » für ‚isin_1 » gemeldet werden.