Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secundaire, hitteverzegelde kaartverpakking
zusÄtzlich hitzeversiegelte blisterkarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
filmomhulde tabletten in kaartverpakking.
filmtabletten in einer blisterkarte
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blisterverpakking (pvc/alu) in kaartverpakking
blister (pvc/alu) in einer blisterkarte
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
buitenverpakking/secundaire, hitteverzegelde kaartverpakking
Äussere umhÜllung / zusÄtzlich hitzeversiegelte blisterkarte
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blisterverpakking van 14 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten, hitteverzegelde kaartverpakking
blisterpackung mit 14 x 1 mg vareniclin-filmtabletten, hitzeversiegelte blisterkarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
blisterverpakking van 14 x 1 mg en 28 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten, hitteverzegelde kaartverpakking
blisterpackung mit 14 x 1 mg und 28 x 1 mg vareniclin-filmtabletten, hitzeversiegelte blisterkarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
filmomhulde tabletten en 1 heldere blister van 14 champix 1 mg filmomhulde tabletten in kaartverpakking.
0,5 mg filmtabletten und 1 durchsichtige blisterpackung mit 14 champix 1 mg filmtabletten in einer blisterkarte
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14 1 mg filmomhulde tabletten en 1 heldere blister van 28 champix 1 mg filmomhulde tabletten in kaartverpakking.
0,5 mg und 14 champix 1 mg filmtabletten und 1 durchsichtige blisterpackung mit 28 champix 1 mg filmtabletten in einer blisterkarte
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de tabletten zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen met 2, 4, 8, 12 of 24 tabletten in doosje of kaartverpakking.
die tabletten gibt es in blisterpackungen in packungen mit 2, 4, 8, 12 oder 24 tabletten oder als blisterkarten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een vervolgverpakking (onderhoudsdosis) met 2 heldere blisters van 14 champix 1 mg filmomhulde tabletten in kaartverpakking.
eine folgepackung mit 2 durchsichtigen blisterpackungen mit 14 champix 1 mg filmtabletten in einer blisterkarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
aclar / pvc blisters met een achterkant van aluminiumfolie in een verpakking met 56 x 1 mg filmomhulde tabletten in secundaire, hitteverzegelde kaartverpakking.
eine packung mit 56 x 1 mg filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer blisterkarte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pvc/pe/pctfe-al blisterverpakkingen met folie-achterkant, verzegeld in een secundaire dichtgelaste kaartverpakking.
mit folie versiegelte pvc/pe/pctfe-alu-blisterpackungen, versiegelt in einer zweiten heißversiegelten kartonverpackung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een startbehandelingsverpakking met 2 blisters; 1 heldere blister van 11 champix 0,5 mg filmomhulde tabletten en 1 heldere blister van 14 champix 1 mg filmomhulde tabletten in kaartverpakking.
eine starterpackung mit 2 blisterpackungen: 1 durchsichtige blisterpackung mit 11 champix 0,5 mg filmtabletten und 1 durchsichtige blisterpackung mit 14 champix 1 mg filmtabletten in einer blisterkarte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onderhoudsverpakking hitteverzegelde kaartverpakking bestaande uit 2 blisterverpakkingen van 14 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten of 2 blisterverpakkingen van 28 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten – tekst aan de binnen- en buitenkant
folgepackung hitzeversiegelte blisterkarte mit entweder 2 blisterpackungen zu 14 x 1 mg vareniclin-filmtabletten oder 2 blisterpackungen zu 28 x 1 mg vareniclin-filmtabletten – innere und äußere beschriftung
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hitteverzegelde kaartverpakking met 1 blisterverpakking van 11 x 0,5 mg en 14 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten en 1 blisterverpakking van 28 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten - tekst aan binnen- en buitenkant
hitzeversiegelte blisterkarte mit 1 blisterpackung zu 11 x 0,5 mg und 14 x 1 mg vareniclin- filmtabletten und 1 blisterpackung zu 28 x 1 mg vareniclin-filmtabletten – innere und äußere beschriftung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
startbehandelingsverpakking voor 4 weken hitteverzegelde kaartverpakking met 1 blisterverpakking van 11 x 0,5 mg en 14 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten en 1 blisterverpakking van 28 x 1 mg varenicline filmomhulde tabletten - tekst aan binnen- en buitenkant
4-wochen-starterpackung hitzeversiegelte blisterkarte mit 1 blisterpackung zu 11 x 0,5 mg und 14 x 1 mg vareniclin- filmtabletten und 1 blisterpackung zu 28 x 1 mg vareniclin-filmtabletten – innere und äußere beschriftung
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
startbehandelingsverpakking aclar / pvc / blisters met een achterkant van aluminiumfolie bestaande uit één heldere blister van 11 x 0,5 mg filmomhulde tabletten en een tweede heldere blister van 14 x 1 mg filmomhulde tabletten in secundaire, hitteverzegelde kaartverpakking.
eine durchsichtige blisterpackung mit 11 x 0,5 mg filmtabletten und eine zweite durchsichtige blisterpackung mit 14 x 1 mg filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer blisterkarte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: