Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slovenen zijn dol op sport en hebben olympische medailles in de wachtgesleept voor bergskiën, kajakken en atletiek.
slowenen sind begeisterte sportler und haben bereits olympische medaillen in skisprung, kajak und leichtathletik gewonnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ourthe is van veel nut voor de regio, omdat massa's bezoekers worden aangetrokken door haar natuurschoon of zich bezighouden met watersporten zoals kajakken en rafting. de topdrukte met name tijdens de zomermaanden en de feestdagen heeft echter ook ecologische en maatschappelijke gevolgen.
außerdem hat sich aus dem projekt eine weitere neue initiative zur ökologisch verträglichen sportfischerei durch respektvollen umgang mit der natur ergeben, an der sich viele einwohner beteiligen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.