Results for kaliumdiformiaat translation from Dutch to German

kaliumdiformiaat
kaliumdiformiat

kaliumdiformiaat, vast
kaliumdiformat, fest

kaliumdiformiaat, vast 98 %
kaliumdiformiat, fest, mindestens 98 %

kaliumdiformiaat (formi lhs)
kaliumdiformiat (formi lhs)

kaliumdiformiaat, vast, min. 98 %
kaliumdiformiat, fest, mindestens 98 %

de efsa heeft op 8 december 2004 een positief advies gegeven wat betreft de veiligheid en werkzaamheid van kaliumdiformiaat voor alle diersoorten.
die efsa hat am 8. dezember 2004 eine stellungnahme abgegeben, wonach kaliumdiformat für alle tierarten sicher und wirksam ist.

het mengsel van verschillende bronnen van kaliumdiformiaat mag het toegestane maximumgehalte in het volledige diervoeder van 12000 mg/kg volledig diervoeder niet overschrijden.
die mischung verschiedener kaliumdiformiatquellen darf den in alleinfuttermittel zulässigen höchstgehalt von 12000 mg/kg alleinfuttermittel nicht übersteigen.

uit de beoordeling van kaliumdiformiaat blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3.a van richtlijn 70/524/eeg voor een dergelijke vergunning is voldaan.
die bewertung von kaliumdiformat hat gezeigt, dass die in artikel 3a der richtlinie 70/524/ewg für eine derartige zulassung aufgeführten bedingungen erfüllt sind.

(3) de commissie is ervan in kennis gesteld dat nu een andere persoon verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van het toevoegingsmiddel kaliumdiformiaat, namelijk basf aktiengesellschaft.
(3) der kommission wurde mitgeteilt, dass der für das inverkehrbringen des zusatzstoffs "kaliumdiformiat" verantwortliche gewechselt hat; dieser ist nun die basf aktiengesellschaft.

(5) voor het gebruik van de groeibevorderende stof "formi lhs (kaliumdiformiaat)" is bij verordening (eg) nr. 1334/2001 van de commissie [3] voor het eerst een voorlopige vergunning verleend voor biggen en mestvarkens. de persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van "formi lhs (kaliumdiformiaat)" heeft een aanvraag ingediend voor een definitieve vergunning voor tien jaar. uit de beoordeling blijkt dat aan de voorwaarden van artikel 3 a van richtlijn 70/524/eeg voor een dergelijke vergunning wordt voldaan. voor het gebruik van dit preparaat, zoals omschreven in bijlage i, moet derhalve een vergunning voor tien jaar worden verleend.
(5) die verwendung des wachstumsförderers formi lhs (kaliumdiformat) wurde durch die verordnung (eg) nr. 1334/2001 der kommission [3] erstmals für ferkel und mastschweine vorläufig zugelassen. die für das inverkehrbringen von formi lhs (kaliumdiformat) verantwortliche person stellte einen antrag auf endgültige zulassung für 10 jahre. die bewertung hat gezeigt, dass die in artikel 3a der richtlinie 70/524/ewg für eine derartige zulassung aufgeführten bedingungen erfüllt sind. die verwendung dieser zubereitung gemäß anhang i sollte daher für zehn jahre zugelassen werden.