Results for keyword translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

keyword

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

php keyword/datatype-lijst

German

php-schlüsselwort/datentyp-liste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

keyword-in-title-register

German

kwit-register

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

activerennote this is a krunner keyword

German

aktivierennote this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

naar ramnote this is a krunner keyword

German

im speichernote this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpu-beleidnote this is a krunner keyword

German

cpu-regelnote this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

altijd op achtergrondnote this is a krunner keyword

German

keep belownote this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

naar bureaublad met de naam: q: omschakelennote this is a krunner keyword

German

zur arbeitsfläche mit dem namen :q: wechselnnote this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slaapstand naar schijfnote this is a krunner keyword; %1 is a parameter

German

ruhezustand (auf festplatte)note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schermhelderheid %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

German

bildschirm-helligkeit %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle andere bureaubladen tonen en toestaan er naar om te schakelen.note this is a krunner keyword

German

liste der anderen arbeitsflächen anzeigen, um zu ihnen wechseln zu können.note this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpu-beleid %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

German

cpu-regel %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle apparaten laten zien en toestaan deze aan of af te koppelen of uit te werpen.note this is a krunner keyword

German

zeigt alle geräte an und ermöglicht das einbinden, das lösen der einbindung oder das auswerfen des mediums.note this is a krunner keyword

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

energiebesparingsschema instellen op '%1'note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

German

energiesparschema auf„ %1“ einstellennote this is a krunner keyword; %1 is a parameter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in iedere categorie zal dan met behulp van sleutelwoorden (keyword search) voor de gebruiker worden gezocht naar

German

jede kategorie wird dann mittels einer schlÜsselwortsuche für den nutzer

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpu-frequentieschalingsbeleid instellen op '%1'note this is a krunner keyword; %1 is a parameter

German

regelung zur prozessortaktung auf„ %1“ einstellennote this is a krunner keyword; %1 is a parameter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kon de tijdelijke uploadmap niet aanmaken: %1%1 is the importer keyword, %2 is keyword explanation

German

es lässt sich kein temporärer ordner zum hochladen anlegen: %1%1 is the importer keyword, %2 is keyword explanation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bewerk het filter om tracks met specifieke attributen te vinden. bijv. een track die drie minuten duurt.you can translate the keyword as you will do for the combobox

German

bearbeiten sie den filter zum auffinden von stücken mit bestimmten eigenschaften. sie können z. b. nach stücken suchen, die eine länge von drei minuten haben.you can translate the keyword as you will do for the combobox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

a comma seperated list of keywords for the journey search, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.

German

nachkeyword in the journey search field, indicating that a journey from the given stop should be searched. this keyword needs to be placed at the beginning of the field.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

normaal gezien berust dat model op zoekwoordreclame („keyword advertising”), die de inkomstenbron van die bedrijven is en dus de reden waarom zij gratis een instrument voor gegevenslokalisatie aanbieden.

German

dieses modell beruht in der regel auf der schlüsselwörterwerbung, die die finanzierungsquelle darstellt und den grund für die unentgeltliche bereitstellung eines instruments zur lokalisierung von informationen in form einer suchmaschine bildet.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

#keywords for context help [context] contextlist=abs,acos,acosh,addcslashes,addslashes,... abs=function.abs.html acos=function.acos.html acosh=function.acosh.html addcslashes=function.addcslashes.html addslashes=function.addslashes.html...

German

#schlagwörter für die kontexthilfe [context] contextlist=abs,acos,acosh,addcslashes,addslashes,... abs=function.abs.html acos=function.acos.html acosh=function.acosh.html addcslashes=function.addcslashes.html addslashes=function.addslashes.html...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,753,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK