Results for kledingstukken translation from Dutch to German

kledingstukken
bekleidungsstücke

boordsel voor kledingstukken
kleiderborten, -bordüren

kledingstukken 2.1.3.
kleidungsstücke 2.1.3.

kledingstukken ter bescherming tegen vuur
feuerschutzbekleidungsstücke

— niet zijn inbegrepen kledingstukken met ritssluitingen.
- sie umfassen keine kleidungsstücke mit reißverschluß.

reinigingsmateriaal, kledingstukken, banketbakkers- en suikerbakkerswaren.
b. schreibwaren, putzzeug, bekleidungsstücke, feine backwaren und konditorwaren.

blousons zijn kledingstukken die het bovenlichaam bedekken.
b) blousons sind kleidungsstücke, die den oberkörper bedecken.

deze kledingstukken reiken tot iets onder het middel.
diese kleidungsstücke reichen bis kurz über die taille.

de laatstbedoelde kledingstukken vallen onder post 60.04.
diese letzteren kleidungsstücke gehören zu tarifnr. 60.04.

deze kledingstukken reiken tot iets onder het middel».
papierabfälle und pappabfälle; papierwaren und pappwaren, alt, nur zur papierherstellung verwendbar

— „kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels” (klasse 25);
— „bekleidungsstücke, schuhwaren, kopfbedeckungen“ (klasse 25);

de laatstbedoelde kledingstukken blijven ingedeeld onder post 60.04.
diese letzteren kleidungsstücke gehören weiterhin zu tarifnr. 60.04.

beschermende kleding -pakken en kledingstukken voor bescherming tegen kou ----
schutzkleidung — kleidungssysteme und kleidungsstücke zum schutz gegen kälte ----

beschermende kleding -kledingstukken voor bescherming tegen een koele omgeving ----
schutzkleidung — kleidungsstücke zum schutz gegen kühle umgebungen ----

deze post omvat geen kledingstukken die vanwege de lengte worden gedragen als japon.
sie können aus beliebigen spinnstoffen und aus gewirken oder gestricken aller art, einschließlich der leichten oder feinmaschigen, hergestellt sein.

er loopt een onderzoek naar methoden voor inzameling en hergebruik van lompen en kledingstukken.
so läuft etwa eine untersuchung über sammel- und wiederverwertungsmethoden für lumpen und altkleider.

de gemeenschap is 's werelds grootste importeur en exporteur van textiel en kledingstukken.
die fortwährende verlängerung von handelsbeschränkungen kann daher keine wirkliche problemlösung bedeuten.

hiertoe behoren niet kledingstukken welke noch een capuchon, noch een wattering of een voering hebben.
er umfaßt nicht kleidungsstücke, die weder eine kapuze noch ein futter aufweisen.

uit de laatste gegevens blijkt, dat van verschillende kledingstukken meer maten beschikbaar zouden moeten zijn.
zum beispiel fehlen für die verschiedenen kleidungsstücke neuere angaben über die günstigste zusammenstellung von konfektionsgrößen.

dessin en — zo deze aanwezig zijn — versieringen moeten bij beide kledingstukken eveneens gelijk zijn;
muster und verzierungen, wenn vorhanden, müssen auf beiden kleidungsstücken identisch sein.