Results for kleurendisplay translation from Dutch to German

kleurendisplay
farbdisplay

adapter voor 16-bits kleurendisplay
1 ghz (2,0 ghz empfohlen)

dankzij een multiroomcontroller met een 2,4-inch kleurendisplay en scrollwielnavigatie heb je de controle in handen.
dank des multiraum-controllers mit 6-cm-farbdisplay und tastenrad liegt die kontrolle in ihrer hand.

hiermee kun je gemakkelijk bladeren, selecteren en nummers afspelen vanuit elke kamer, met een kleurendisplay van 2,4 inch, scrollwiel, vertrouwde menu's en intuïtieve knoppen.
einfaches durchsuchen, auswählen und abspielen von titeln aus jedem raum dank 6-cm-farbdisplay und tastenrad, vertrauten menüs und intuitiven steuerelementen.

nieuwe kenmerken voor europese 3g-eindapparatuur zijn nu al beschikbaar of mogen in de naaste toekomst worden verwacht: kleurendisplays met hoge resolutie en hoog contrast, efficiënter energieverbruik om de batterijcapaciteit te verhogen, en integratie van multimediafuncties (bijv. mp3-speler, radio, spelletjes, opnamefunctie, geavanceerde agendafuncties zoals kalenders, microbrowsers en java-ondersteuning).
zusätzliche dienstmerkmale für europäische 3g-geräte stehen schon jetzt zur verfügung oder dürften in kürze erhältlich sein: hochauflösende, kontrastreiche farbdisplays, energiesparende auslegung und somit leistungsfähigere batterien, integration multimedialer funktionen (z.b. mp3-player, radio, spiele, aufzeichnungsfunktion, komplexe organisationsfunktionen wie kalender, mikrobrowser und java-fähige geräte).