From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epoxyharsen en harders, gieterijen, chemische vormgieten en klevend industrie en
harze, klebstoffe und farben zahnärztliches material,farben und lacke;epoxy-harze und -härter,gießerei, verkleben von werkstoffen; härter für farben, klebstoffe und harze;polyurethan-schäume
in de onderzoeken naar wonden op de donorplaats voor gespleten huidtransplantaten werd op de ene helft van het wondgebied episalvan plus verband aangebracht en werd op de andere helft hetzelfde soort niet- klevend verband zonder episalvan aangebracht als controle.
in den studien an spalthautentnahmestellen für hauttransplantationen wurde episalvan mit anschließendem wundverband auf die eine hälfte des wundareals aufgetragen, und als kontrolle wurde dieselbe art des nichthaftenden wundverbands alleine auf die andere hälfte des wundareals aufgetragen.
meng de inhoud met behulp van de roerder (zie figuur 3). schraap met het blad van de roerder goed langs de wand en bodem om daaraan klevend produkt los te maken.
der inhalt wird unter verwendung eines rührers (siehe abbildung 3) durchgemischt mit dem rührerblatt werden wände und boden abgeschabt um daran anhaftendes produkt zu entfernen.
dunne, doorzichtige, ovale, matrix-type pleister voor transdermaal gebruik die uit drie lagen bestaat: een doorschijnende steunfilm, een klevende matrixlaag die het geneesmiddel bevat en een beschermstrook die vóór gebruik verwijderd wordt.
dünnes, durchsichtiges, ovales matrix-artiges transdermales pflaster, das aus drei schichten besteht: einer durchsichtigen trägerfolie, einer klebeschicht mit der wirkstoff-matrix und einer schutzfolie, die vor der applikation entfernt wird.
