Results for kom op translation from Dutch to German

kom op, neuk in de bus
komm schön ficken im bus

kom op tijd op de afspraak.
denken sie auch daran, blickkontakt zu halten.

ik kom op het volgende onderwerp.
ich komme zum nächsten thema.

ik kom op voor de vrije meningsuiting.
während des europäischen jahres gegen rassismus wer den wir projekte finanzieren, die sich mit dem legislativen bereich befassen.

ik kom op dat onderwerp overigens terug.
ich komme auf dieses thema im übrigen zurück.

ik kom op het tweede punt, de begrotingsdiscipline.
(beifall aus der mitte)

ik kom op voor iedereen die iets verstandigs zegt.
ich verteidige alle menschen, die etwas vernünftiges sagen.

kom op voor uw rechten op de interne markt
erster europäischer verbraucherleitfaden

te komen op 25 jaar
staatspräsidenten nr. 410/88.

maximumsnelheid buiten de bebouwde kom op wegen met gescheiden rijbanen
geschwindigkeit außerhalb geschlossener ortschaften auf straßen mit baulicher trennung der fahrtrichtungen

de mannen riepen, 'kom op, we kunnen het halen!
die männer schrien “los schon, wir können das!

we komen op dit punt terug.
hierauf wird weiter unten näher eingegangen.

komen op voor sociale rechten;
als verteidiger sozialer rechte;

kom op, opschieten! blaft kapitein baars, de baas van de kustwacht.
schneller!“, schreit käpt’n buba, der chef der küstenwache.

belastingzaken komen op dit lijstje niet voor.
meinungsverschiedenheiten gibt es in der steuerfrage.

de burgers komen op de eerste plaats
die bürgerinnen und bürger an die erste stelle rücken

twee traantjes komen op in lila’s ogen.
zwei tränen kullern aus lillis augen.

de bevindingen komen op het volgende neer: null
in einigen fällen wird leader auf alle

* de rechtstreekse kosten van arbeidsongevallen komen op 750
"» die direkten kosten durch arbeitsunfälle belaufen sich auf 750

wij komen op een achterstandspositie, en vooral de industrie.
wir, vor allem die industrie, geraten ins hintertreffen.