Results for koolsoorten translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

koolsoorten

German

kohlgemüse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

bladeren en stengels van koolsoorten

German

blätter und blattstiele der brassica

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

andere koolsoorten,nergens anders vermeld

German

sonstige kohlarten,anderweitig nicht genannt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bladeren en stengels van koolsoorten, inclusief raapstelen

German

blätter und blattstiele der brassica einschl. grüngemüse von speiserüben

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

overige koolsoorten spruitkool witte kool rode kool savooiekool boerenkool koolsoorten n.a.g.

German

sonstige kohlarten rosenkohl weißkohl rotkohl wirsingkohl grünkohl speisekohl n.a.g.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor de langere termijn moet de productie van gewassen als peulvruchten, granen, grassen en koolsoorten bevorderd worden door middel van teeltverbetering.

German

sie stellt das einzige generelle rechtsinstrument über die berichterstattung in fragen der eu-umweltschutzrechtsvorschriften dar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de vermeldingen in de lijst voor hazelnoten uit azerbeidzjan, foelie, gember en kurkuma uit india, foelie uit indonesië en koolsoorten uit thailand moeten daarom worden geschrapt.

German

die einträge in der liste betreffend haselnüsse aus aserbaidschan, muskatblüte, ingwer und kurkuma aus indien, muskatblüte aus indonesien und kohlgemüse aus thailand sollten daher gestrichen werden.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rode kool, witte kool, bloemkool, spruitjes, koolrabi, boerenkool en dergelijkeeetbare koolsoorten van het geslacht „brassica”, vers of gekoeld

German

kohl, blumenkohl/karfiol (*), kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

koolsoort

German

kohlgemüse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,591,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK