Results for kruidengeneesmiddel translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kruidengeneesmiddel

German

pflanzliches arzneimittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

traditioneel kruidengeneesmiddel

German

traditionelles pflanzliches arzneimittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

st janskruid (kruidengeneesmiddel).

German

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sint-janskruid (kruidengeneesmiddel).

German

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik

German

pflanzliches humanarzneimittel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sint-janskruid (een kruidengeneesmiddel).

German

johanniskraut (ein pflanzliches arzneimittel).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

int-janskruid (een kruidengeneesmiddel voor depressie)

German

johanniskraut (ein pflanzliches arzneimittel zur behandlung von depressionen),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarom moet het geneesmiddel een traditioneel kruidengeneesmiddel zijn.

German

folglich muss das produkt ein traditionelles pflanzliches arzneimittel sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sint-janskruid, een kruidengeneesmiddel, gebruikt bij depressie;

German

johanniskraut, ein pflanzliches arzneimittel gegen depression,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sint-janskruid, een kruidengeneesmiddel voor de behandeling van depressie.

German

johanniskraut, ein pflanzliches arzneimittel zur behandlung von depressionen;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

int-janskruid: een kruidengeneesmiddel voor de behandeling van depressie;

German

johanniskraut: ein pflanzliches produkt zur behandlung von depressionen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

traditioneel kruidengeneesmiddel voor symptomatische behandeling van milde krampen tijdens de menstruatie.

German

traditionelles pflanzliches arzneimittel zur symptomatischen behandlung leichter krampfartiger regelbeschwerden

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sint-janskruid (hypericum perforatum) (kruidengeneesmiddel voor depressie en andere aandoeningen);

German

johanniskraut (hypericum perforatum) (pflanzliches mittel gegen depression und andere krankheiten),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kruidengeneesmiddelen

German

pflanzliche arzneimittel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,087,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK