From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunstgebit
zahnersatz
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
als u een kunstgebit draagt moet u ervoor zorgen dat deze goed past.
wenn sie zahnprothesen tragen, sollten sie sicherstellen, dass diese richtig passen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u een kunstgebit draagt, moet u er zeker van zijn dat deze goed past.
wenn sie eine zahnprothese tragen, sollten sie sicherstellen, dass diese gut sitzt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u een kunstgebit draagt, dient u ervoor te zorgen dat deze goed past.
wenn sie gebissträger sind, achten sie bitte darauf, dass ihr gebiss richtig sitzt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
■ kosteloos (exclusief kunstgebit) voor jongeren van 16 tot 21 jaar die de school hebben verlaten.
selbstbeteiligung bis höchstens ukl 8 für eine behandlungsperiode (ukl 50 bei prothetischer behandlung) keine selbstbeteiligimg für schulkinder, schwangere frauen, mütter von kindern unter 12 monaten und personen nit niedrigen einkommen keine selbstbeteiligung (ausgenommen prothesen) für jugendliche von 16 bis 21 jahren, die die schule verlassen haben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- aandeel in kosten tot maximaal ukl 9,00 voor tandheelkundige verzorging (inclusief kunstgebit: max.
keine selbbtbeteiligung für schulkinder, schwangere frauen, mütter von kindern unter 12 monaten und personen mit niedrigem einkommen keine selbstbeteiligung (ausgenommen prothesen) für jugendliche von 16 bis 21 jahren, die die schule verlassen haben
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gebrekkige mondhygiëne, periodontale aandoening, slecht passend kunstgebit, voorgeschiedenis van tandaandoeningen, invasieve tandheelkundige behandelingen, b.v. tandextracties..
schlechte mundhygiene, parodontale erkrankungen, schlecht sitzender zahnersatz, zahnerkrankungen in der vorgeschichte, invasive zahnärztliche eingriffe, wie z.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gebrekkige mondhygiëne, periodontale aandoening, slecht passend kunstgebit, geschiedenis van gebitsaandoeningen, invasieve tandheelkundige ingrepen (bijv. tandextracties).
mangelnde mundhygiene, parodontale erkrankungen, schlecht sitzende zahnprothesen, zahnerkrankungen in der anamnese, invasive zahnärztliche eingriffe, wie z.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
